Buy at KW Empanadas!

Tuesday, January 01, 2008

Happy New Year

It's 1:18PM and all of my kids are still asleep. Or maybe not, I think Santi was probably playing with his Gameboy while still in bed...

We had the Zieglers coming over for New Year's Eve and we had a great time together. And we eat. Boy did we eat! As per my suggestion, we had cheese fondue for dinner... Gaby and her mom prepared all the little things that went into the pot, like ham cubes, salami, bread crumbs, little meatballs, vegetables, etc. Of all that , only some broccoli was left at the end of the night. It was getting dangerous to try to stick your hand in there...

Just when we thought it had been enough food for the evening, the dessert arrived. And it was... chocolate fondue! Once again, Gaby and my mother-in-law had taken care of all the little things you would love to dip in there. The funny note was that the one we bought as an afterthought was the most successful of the evening: Rice Krispies squares. We bought a big box containing 24 of them, and only three are left.

We stepped aside for a minute and let the kids eat first (OK, maybe only I did...) and then it was our turn to attack. I'm not a chocolate fan, so I probably had two Rice Krispies squares and a banana and that was it... But we noticed that the chocolate was disappearing before our very eyes, so I made a wild suggestion: "Gaby, do we have white chocolate?". Of course she did!!! And that one I did eat; man, it was great...

We had a few coffees and then waited for the 12:00 AM call so we could toast for a great 2008. In pure Argentine tradition, we all said: "Finally, this sh*tty year is over!" before we raised our glasses.

After that, we only had some room for an ice cream and that was it. The Zieglers left at around 2:00 AM, I think, and I stayed up just a little longer... until around 5:00 AM. When I woke up, I saw this...


I better go get the kids up, they will definitely want to play in the snow. Happy New Year everybody!

Es la 1:18PM y los cuatro chicos aún duermen. O tal vez no, porque creo que Santi estaba jugando con su Gameboy en la cama...

Tuvimos a los Ziegler en casa para Año Nuevo y la pasamos muy bien. Y comimos. Mamma mia, cómo comimos! Por sugerencia mía, hicimos fondue de queso de cena... Gaby y su madre prepararon todas las pequeñas cosas que uno pone en la cacerola, como los cubitos de jamón, salame, pan tostado, albondiguitas, verduras, etc. De todo eso, sólo algo de bróccoli sobró al final de la velada. Se llegó a poner peligroso intentar meter la mano allí...

Justo cuando pensábamos que habíamos comido lo suficiente, llegó el postre. Y era...fondue de chocolate! Una vez más, Gaby y su mamá se habían ocupado de los ingredientes para sumergir allí. La nota graciosa fue que lo que habíamos comprado a último momento resultó ser lo más exitoso de la noche: Rice Krispies squares. Compramos una caja grande conteniendo 24, y sólo nos quedan tres.

Nos hicimos a un lado por un minuto para dejar que los chicos comieran primero (OK, tal vez sólo yo lo hice...) y después fue nuestro turno de atacar. Yo no soy un fan del chocolate, así que probablemente no comí más que un par de Rice Krispies squares y un pedazo de banana y eso fue todo... Pero nos dimos cuenta de que el chocolate estaba desapareciendo muy rápido, así que hice una sugerencia descabellada: "Gaby, y si hacemos una de chocolate blanco?". Por supuesto, ella tenía!!! Y de esa sí que comí; estaba tan buena...

Tomamos unos cafés y nos pusimos a esperar las 12:00 AM para brindar por un gran 2008. Siguiendo una tradición argentina, todos exclamamos: "Por fin se terminó este año de m**rda!" antes de levantar nuestras copas.

Después de eso, sólo hubo tiempo (y lugar) para un helado y eso fue todo. Los Ziegler se fueron a eso de las 2 AM, creo, y yo me quedé levantado un ratito más... digamos hasta las cinco. Cuando me levanté, me encontré con esto...


Mejor me voy a levantar a los chicos, que definitivamente van a querer salir a jugar en la nieve. Feliz Año Nuevo!

19 comments:

  1. Muy lindo todo y la idea de la fondue me parece muy buena. Se me hace que debe ser super práctico, que se yo, por ahi el año que viene lo aplico aca en casa. Nuevamente,feliz 2008 para todos.

    ReplyDelete
  2. Quise decir las fiestas que vienen.

    ReplyDelete
  3. Happy New year 2008 to all of your family!!!!
    You made me smile... One of my kids favorite is fondue... We will probably have one for Janueary 6th... I will have pictures...
    The best for you this new year!!!

    ReplyDelete
  4. This was perfectly captured. Looks like a shot from a professional photographer.

    Cheers to another beautiful year!

    ReplyDelete
  5. ¡Dulce celebracion de año nuevo!
    Ese joven esbelto de chaleco negro y gris con una raya blanca, ¿Es Guillermo? ¿Es idea mia o se ve mas esbelto el hombre?

    ReplyDelete
  6. Jorge, sí, es Guillermo, pero eso de esbelto... no usemos el término tan a la ligera :-)

    Lo hubieses visto, tirado en el piso, con Florencia y Facundo saltándole encima, no se podía mover, pobre. :-)))

    Uno tiene mucho más entrenamiento y pasó la noche (y la comida) sin problemas.

    ReplyDelete
  7. Qué lindas fotos!!!
    Muy buena idea lo de la fondue y se ve que la pasaron muy bien
    :)
    Nosotros festejamos doble, a las 12 y a la 1, por las dudas... jeje, como cambiamos a horario de verano el 30, todavía no nos acostumbramos!!
    jajaja
    Les mando un fuerte abrazo y FELIZ AÑO NUEVO!!!

    ReplyDelete
  8. Los Ziegler en CanadaJan 2, 2008, 2:01:00 PM

    Gordo... no te olvides de mandarme el zip con las fotos!!!

    ReplyDelete
  9. ALFONSO & Co.Jan 2, 2008, 3:57:00 PM

    Feliz Año !

    Nosotros tambiên hicimos fondue, como "plato principal" y una picada variada antes.

    La fondue la compramos ya hecha (viene en un prâctico sobre, todos los quesos mezclados), pero a mis hijos .... no les gustô !!.

    Mi esposa solîa hacer fondue, ya que es una ocasiôn para compartir, todo el mundo por turno, pinchando en la olla.

    Muy bueno pasar con amigos.

    Un saludo,

    Alfonso

    ReplyDelete
  10. Great pictures! Looks like you had a wonderful celebration! Happy New Year!

    ReplyDelete
  11. Nata, fue realmente práctico hacer la fondue. Los chicos estuvieron fantásticos, los únicos que volcamos algo fuimos los adultos.

    Tulip, good luck with your fondue on Three Kings Day!

    Paola, se nos hizo raro eso de andar pensando en llamar a todos en ARG a las 9:00 PM...

    Guille, las fotos van en camino...

    Alfonso, nosotros también compramos la fondue pre-hecha esta vez. A los chicos les gustó bastante, pero arrasaron con la de chocolate...

    Deannascrap, thanks and happy New Year to you too!

    ReplyDelete
  12. Shannon @ Gabi's WorldJan 3, 2008, 4:58:00 AM

    Yum white chocolate! I am drooling over here reading about it.

    ReplyDelete
  13. Shannon @ Gabi's WorldJan 3, 2008, 4:58:00 AM

    Yum white chocolate! I am drooling over here reading about it.

    ReplyDelete
  14. Shannon @ Gabi's WorldJan 3, 2008, 4:58:00 AM

    Yum white chocolate! I am drooling over here reading about it.

    ReplyDelete
  15. Shannon @ Gabi's WorldJan 3, 2008, 4:58:00 AM

    Yum white chocolate! I am drooling over here reading about it.

    ReplyDelete
  16. Shannon @ Gabi's WorldJan 3, 2008, 4:58:00 AM

    Yum white chocolate! I am drooling over here reading about it.

    ReplyDelete
  17. Shannon @ Gabi's WorldJan 3, 2008, 4:58:00 AM

    Yum white chocolate! I am drooling over here reading about it.

    ReplyDelete
  18. Shannon @ Gabi's WorldJan 3, 2008, 4:58:00 AM

    Yum white chocolate! I am drooling over here reading about it.

    ReplyDelete
  19. Shannon, yes, white chocolate is definitely my favourite. As I said, I didn't care too much about 'the other' chocolate, but I could not resist this one...

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |