Send me a picture of your Christmas tree and/or your fondest Christmas memory!

The Christmas tree picture will be featured (with your blog info, if you have one) in my 'Christmas around the world' post on the 25th. Remember to include your name and country of residence...

If you send me a story of your fondest Christmas memories, I will publish it in the days leading to Christmas (giving the corresponding credit, of course). If you have a blog and you have already written it, I will simply link to that post, and feature the story in Spanish (or English, depending on the original language), here at LfW.

Enviame una foto de tu arbolito de Navidad y/o tu recuerdo más querido!

Lo voy a mostrar (junto con tu blog) en mi post del 25, titulado 'Navidad por todo el mundo'. Acordate de incluir tu nombre y lugar de residencia...

Si me enviás una historia de tus recuerdos navideños más queridos, los publicaré en los días anteriores a Navidad (con los créditos correspondientes, por supu). Si tenés un blog y la historia ya está publicada, simplemente pondré un link aquí, y traduciré la historia al español (o inglés, dependiendo del lenguage original), aquí en LfW.


Friday, December 19, 2014

A little too much, don't you think?

(En español más abajo)
 
CanadaWe’ve seen people who go all out for Christmas decorations, and also some others who love movies like ‘Star Wars’ a little too much (some guy just started talking about Darth Vader and stuff yesterday while we were discussing a legal issue)
But I think this is just way too much. Judge for yourselves…
 
 
ArgentinaHemos visto gente a la que se le va la mano con las decoraciones navideñas, y otros que aman tal vez demasiado películas como ‘La Guerra de las Galaxias’ (hubo uno ayer que mandó un comentario sobre Darth Vader en plena discusión sobre un asunto legal…)
Pero creo que esta gente se fue al pasto, mal. Juzguen ustedes…
 
 
 
Blogalaxia Tags: ,,

Thursday, December 11, 2014

Things I was better off not knowing - #18

(En español más abajo)
 
 
Canada
“My friend, when she was little, strangled her pet rabbit thinking it was a squeaky toy” 
“Well, it probably squeaked as well…”
WHAT?!”
 
 
 
Argentina
“Cuando mi amiga era chiquita, estranguló a su conejito pensando que era uno de esos juguetes que hacen ruidito cuando los apretás”
“Bueno, seguramente éste también hizo ruido cuando lo apretó…”
“QUEEE?!”
 
More ‘Better off not knowing’ stories here

Tuesday, December 09, 2014

WW#352 – Send me a picture of your Christmas tree!

 
 20141209_204848

Send me a picture of your Christmas tree and it will be featured
on my ‘Christmas around the world’ post on Dec 25th!
 
You can send me the pic through e-mail here 
 
 
 

Monday, December 08, 2014

Gas

(En español más abajo)
 
CanadaWow… it’s been a while. More than two years, if I’m not mistaken. After teasing us for a few days, we finally see the price of gas to drop below $1.00 last weekend. There were long lines at those stations, full of people who just wanted to have a receipt indicating that they had paid $0.999 for the litre of gas (because if they were there just to save two or three cent per litre, and they had to wait for more than an hour, then I really hope it was worth the $2.00 they saved!) :-)
 
Remember when it was at $1.30? It wasn’t that long ago!
 
 
ArgentinaGuau… había pasado mucho tiempo. Más de dos años, si no me equivoco. Luego de hacernos sufrir por unos días, finalmente el fin de semana pasado vimos cómo el precio de la nafta (gasolina, combustible) cayó por debajo del dólar. Había filas largas en esas estaciones, llenas de gente que seguramente querían tener de recuerdo un recibo que indicara que habían pagado $0.999 el litro (porque si estaban ahí para ahorrarse dos o tres centavos por litro y se comieron una hora de espera, entonces mejor que haya valido la pena los $2.00 que ahorraron!) :-)
 
Recuerdan cuando el precio andaba por $1.30? No fue hace tanto!
 
20141207_221912 Around the corner from homeA la vuelta de casa
 
Technorati Tags: ,,
 
Blogalaxia Tags: ,,
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Share |