Monday, September 10, 2007

Integration

A friend of mine, who's an actress, said something like this in one of her monologues: "I will never be 100% Canadian, but there is no way I can go back to being 100% Chilean again". I have always found that phrase very interesting, as it reflects how I feel very accurately. I think we all have integrated to this community quite well; we have lots of friends, and many are local people. We have an active social life, and we are involved in many local events.

However... there's something I haven't been able to do yet, and that is the 'media switch'. Sure I read "The Record", and I watch the local TV channels, CTV and Rogers TV whenever I have a chance.

But I start my day by reading the Argentine newspapers, either Clarin, Olé or my hometown's newspaper Ecos Diarios. Then I might switch to the local media. The same applies to the radio, I listen to "La Red Online" all day.

So, my new year's resolution (see previous post) for 2007/08 is to gradually switch from the Argentine media to the local one. I will listen to the local radios as much as I can, and I will watch the news and read the newspaper, so I can learn and know more about the current events, here, where I live.

But it's not going to be easy to give away my soccer radio shows! 

 

 Una amiga mía, que es actiz, dijo algo como esto en uno de sus monólogos: "Nunca seré 100% canadiense, pero no podré volver a ser 100% chilena tampoco". Siempre me pareció una frase muy interesante, que refleja cómo me siento muy ajustadamente. Yo creo que nos hemos integrado a esta comunidad muy bien; tenemos muchos amigos, muchos de los cuales son gente de aquí. Tenemos una vida social muy activa, y estamos involucrados con muchos eventos locales.

Pero... hay algo que no he podido hacer aún, y eso es el "cambio de media". Seguro, yo leo "The Record", I miro los canales de TV locales, CTV y Rogers TV cada vez que tengo una chance.

Pero siempre empiezo mi día leyendo los diarios argentinos, ya sea Clarin, Olé o el diario de mi ciudad natal, Ecos Diarios. Sólo después paso a los medios locales. Lo mismo aplica a la radio, escucho "La Red Online" todo el día.

Así las cosas, mi resolución de Año Nuevo (ver post previo) para el año 2007/08 es cambiar gradualmente de los medios argentinos a los locales. Voy a escuchar radios locales lo más que pueda, y voy a mirar las noticias y leer los diarios, así puedo aprender y saber más sobre las noticias actuales aquí, donde vivo.

Pero no va a ser fácil dejar de escuchar mis programas de fútbol en la radio! 

4 comments:

  1. We are going to talk to the lcoal radios and create a show called "The Net On Line" for you where we talk about NHL, NBA, CFA, etc all day so you do not miss. If you want to call and send your regards to the Velez fans (0-5!!) you can do it.

    ;)

    ReplyDelete
  2. You had to bring that 0-5 up, eh? :-)

    I'm working on a post about yesterday's soccer. It couldn't have been a more disappointing day.

    ReplyDelete
  3. jajaja... 0-5... terrible... es casi como Australia-Japón 91-3
    :D

    ReplyDelete
  4. Ah, muy gracioso... :-)
    Fijate mi último post, el 5-0 fue como la frutilla del postre para nosotros ayer...

    Gracias por comentar en mi blog, y bienvenido! (creo que es tu primer comentario, no es cierto?)

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |