Buy at KW Empanadas!

Monday, February 29, 2016

Four months later

Canada It's been four months since my surgery today, and I just happened to be scheduled to have a follow up appointment at the hospital this morning.

It went very well. I have officially lost over 80 lb (almost 37 kg) since mid September and I am feeling really well. I am exercising more often and I am slowly beginning to eat more. My biggest problem continues to be my lack of patience, I still tend to eat too fast, and that causes problems. When I actually pay attention at those details, things go better for me.
 
Like I said, I am exercising more now. I went to the gym twice last week, and in addition to that I ran around for most of the 1:20 hours practice I had last Saturday. I wasn’t trying to run too much or even play hard, because after all I’m coaching girls ages 18 to 21, but I was surprised to see that even my legs were getting sore… I was not agitated at all. My legs remained sore for the rest of the weekend, but other than that, I had no other signs of discomfort. I’m slowly getting back to normal.
 
So I can scratch ‘play a soccer game before the end of the summer’ off my bucket list (Check my ‘50 things…’ link above). I might be able to cross off a couple more by the end of this weekend, which looks like it’s going to be an adventurous one!
 
Now a line or two about the support I’m getting at home… My kids (and sometimes my wife) make fun of me because I have literally lost my butt. They grab the cutting board, put it behind their backs and say Look, I’m dad!’. Florencia said that I have a turkey neck now, so she touches it and goes Gobble-gobble’. Hilarious, guys.
 
Hey, at least I have a neck now. Smile
 
 
Argentina
Ya han pasado cuatro meses desde mi cirugía, y justo hoy tuve una cita de seguimiento en el hospital, bien temprano por la mañana.
 
Todo salió muy bien. Ya he bajado 80 lb (casi 37 kg) desde mitad de Septiembre y me siento realmente muy bien. Hago más ejercicio y de a poco estoy empezando a comer más y mejor. Mi problema principal continúa siendo mi falta de paciencia, ya que como demasiado rápido y eso me causa problemas. Cuando sí presto atención a esos detalles, por lo general las cosas me salen mejor.
 
Como decía, estoy haciendo más ejercicio. Fui dos veces al gimnasio la semana pasada, y también correteé por la mayoría de la práctica de 1:20 horas que tuve el sábado. No traté de materme corriendo o de jugar muy fuerte, porque después de todo dirijo un equipo de chicas de 18 a 21 años, pero me sorprendió ver que si bien mis piernas sentían el esfuerzo… no estaba para nada agitado. Mis piernas dolieron todo el resto del fin de semana, pero salvo ese detalle, no tuve otros signos de haber sufrido el esfuerzo. De a poco, estoy volviendo a la normalidad.
 
Por lo tanto ya puedo tachar ‘jugar al fútbol antes del fin del verano’ de mi lista (Vean mi link ‘50 things…’ aquí arriba). Tal vez me saque un par más de items de encima para el fin de esta semana, que luce como que va a estar llena de aventuras!
 
Hablemos ahora del apoyo que estoy recibiendo en casa… Mis hijos (y a veces mi esposa) se ríen de mí porque dicen que mi derriére ha desaparecido. Agarran la tabla de picar, se la ponen detrás de ellos y dicen Miren, soy papá!’. Florencia me dijo que mi cuello parece el de un pavo ahora, así que lo toca y dice Gobble-gobble’. Divertidísimo, chicos…
 
Hey, al menos ahora tengo cuello. Smile
 
image
For my cousin Carina who complains that I never smile on camera - This is why…
Para mi prima Carina que se queja de que nunca sonrío en mis fotos - Esto explica por qué…
 

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |