Tuesday, August 18, 2015

Silly Monkey Stories #277 – Not a lefty

(En español más abajo)
Canada18/Aug/2015 – Florencia (11)
It’s 5PM and we are on the way to the mall. Florencia is sitting right beside me, while Juan and Caro are in the back seats, ‘punished’ because they were both fighting over shotgun rights… Carolina observes that Florencia has painted her nails, but she immediately notices something else, so she asks her little sister:
- Flor, I love the colour you picked for your nails, but… why don’t you have any nail polish on your right nails?
Florencia’s answer was very funny:
- I don’t paint my right nails because I absolutely suck at doing that with my left hand!
Argentina18/Ago/2015 – Florencia (11)
Son las 5PM y estamos camino al shopping. Florencia va sentada a mi lado, y atrás van Juan y Caro, ‘castigados’ por haberse peleado por su derecho a ir en el asiento del acompañante… Carolina nota que Florencia se ha pintado las uñas, pero inmediatamente detecta algo más, así que le pregunta a su hermanita:
- Flor, me encanta el color que elegiste para tus uñas, pero… por qué no te pintaste las uñas de la mano derecha?
La respuesta de Florencia fue muy graciosa:
- No me pinto las uñas de mi mano derecha porque soy un desastre total cuando me pinto con mi mano izquierda!
Technorati Tags:

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |