Tuesday, February 10, 2015

Silly Monkey Stories #272 - Airhead

(En español más abajo)
 
Canada09/Feb/2015 – Florencia (11)
 
We were coming back from soccer practice last Sunday with Flor and we started to ‘argue’ about music, me pretending not to like any stations Florencia was selecting and her singing every song just to ‘annoy’ me. She would pick a Taylor Swift song, and I would counterattack with some Argentine folklore, a really even match. :-)
 
As we were getting out of the car, she said to me something in the lines of you are never wrong, eh?’, to which I replied triumphantly:
 
- No!! HAHA!!! I’m infallible!!
 
She looked at me, a little confused, and wanted to verify:
 
- You said you’re inflatable?
 
Oh, enough with the fat jokes, OK?
 
 
Argentina09/Feb/2015 – Florencia (11)
 
Volvíamos de la práctica de fútbol con Flor el domingo y comenzamos a ‘pelearnos’ por la música en el auto, yo pretendiendo odiar cualquier cosa que ella pusiera en la radio y Florencia cantando todas las canciones sólo para ‘hacerme enojar’. Ella ponía una canción de Taylor Swift y yo le contestaba con algo de José Larralde, una competencia muy pareja como se puede ver. :-)
 
Cuando ya salíamos del auto, ella me dijo algo así como ‘vos nunca te equivocás, no?’, a lo que respondí triunfal:
 
- No!! JAJA!!! Soy infalible!!
 
Se me quedó mirando, un poco confundida, y quiso verificar:
 
- Dijiste que sos inflable?
 
Ah, bueno, perdemos la discusión y empezamos con los ataques personales, no?
 
image 
Technorati Tags:

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |