(En español más abajo)
I’m driving on the street, and it’s slippery out there. I turn left, and immediately after that, I signal to shift to the right lane, like you should. But nooo… there is this guy, who is obviously in a hurry, who tries to pass me on the right. Well, I will pretend I didn’t see you and I will shift lanes anyway, you idiot! I hope your brakes work and you have winter tires…
Estoy manejando en la calle, y está todo resbaloso. Doblo a la izquierda e inmediatamente después, hago la señal correspondiente para pasarme al carril derecho. Pero nooo… está este tipo, que obviamente está muy apurado, y me trata de pasar por la derecha.
Bueno, yo voy a pretender que no te ví, y voy a cambiar de carriles de todos modos, idiota! Espero que te funcionen los frenos y que tengas neumáticos de invierno…
Technorati Tags: This I hate
No comments:
Post a Comment
Please leave a message after the beep