Friday, July 25, 2008

Time to reveal the secret...

CanadaWell, the jig is up. It's 3:00 PM EST (though my browser insists in placing me in the Pacific coast). Some were finally able to break the code and find out what was going on. I'm sorry if I disappoint somebody, but this is absolutely huge for us.
 
The news is that at Gaby is landing in Buenos Aires, Argentina as I write this! After almost 8 years, she will finally be able to reunite with her family, which she missed so much. It's a surprise for all her family, so that's why I couldn't say anything (and also why I moved the announcement from 1PM to 3PM, sorry).
 
When I decided to take on this new job a year ago (and even when I took on the previous one, in December of 2006), my main concern was all the travelling I would have to do, because I would be leaving Gaby and the kids alone. But we discussed this with Gaby, and it was obvious that she's is fully independent and more than able to take care of herself and the kids. Still, having me away for almost a month and a half between March and April this year wasn't easy.
 
But there was an underlying goal: if I travelled enough, I might be able to collect the 50,000 air miles needed to send Gaby to Argentina. This had been my desire for many years, and in a way, another turning point in our lives here in Canada. I was close to getting there back in 2006, but I had to use the miles myself due to my father's sudden death. It took me two and a half more years to get here.
 
 
I had been looking online but couldn't find anything; then, suddenly, I found this flight about 10 days ago. It was 3:00 AM, but I still went to wake up Gaby and tell her "There's a flight for next Thursday. You wanna go?" She thought about it for a long minute and then said "Yes". She's been extremely excited, but also very nervous and emotional. I wonder how she feels right now...
 
Gaby is landing in Santiago, Chile as I write this, and will be in B.A. at around 1:30 PM our time. She's staying until August 14th, which means I will be alone with the kids for three full weeks. How am I going to 'survive'? The kids are big now, so Santi and Caro will take care of the other two.
 
I'll be at the office from 7:00 to 13:00 next week, and then work the remaining two hours from home. Then I'm taking the first week of August off, and I will work only during the morning between August 11 and 14.
 
So... there you go. Gaby is in Argentina, back with her family, and I'm staying here with all my four kids. It's going to be a huge change to our routines, but we're willing to make the effort. Everybody will have to help around, and we will surely miss having Mom around, but it's all worth it.
 
I feel like a million bucks. I've done something really nice for my wife (it was her birthday gift), and I'm more than willing to 'deal' with the consequences. Expect pictures -and videos- from her daily!
 
Biddie was the winner, because she was the first to guess everything correctly. Others, like Enzo, MCB, Mike, Kuanyin and Lorena were very close, but the widget goes to 'my first English commentator ever'. :-)
 
 
Argentina
Bueno, se terminó el misterio. Son las 3:00 PM EST (a pesar de que mi browser insiste en que yo vivo en la costa del Pacífico). Algunos ya pudieron atar cabos y adivinar qué es lo que está pasando. Lamento si desilusiono a alguien, pero esto es algo enorme para nosotros.
 
La noticia es que Gaby está arribando en Buenos Aires, Argentina en estos momentos! Después de casi 8 años, podrá por fin reunirse con su familia, la que extrañaba tanto. Esto es una sorpresa para toda la familia de Gaby, y es por eso que no podía decir nada (y también por qué moví el anuncio de la 1:00 PM a las 3:00 PM, perdón).
 
Cuando decidí tomar esta nueva posición en el trabajo hace justo un año (e incluso cuando comencé en el anterior, allá por Diciembre 2006), mi mayor preocupación era que tenía que viajar mucho, porque dejaría a Gaby y los chicos solos en casa. Pero lo discutimos, y era obvio que ella ya es totalmente independiente y más que capaz de ocuparse de ella misma y los chicos. De todos modos, que yo haya estado fuera de casa por casi un mes y medio entre Marzo y Abril este año no fue nada fácil.
 
Pero siempre hubo un objetivo encubierto: si viajaba lo suficiente, podría juntar las 50,000 millas que necesitaba para enviar a Gaby a Argentina. Este había sido mi deseo por años, y de alguna manera, un hito en nuestras vidas en Canadá. Estuve cerca de lograrlo en 2006, pero tuve que usar las millas yo mismo (en realidad, me sacó el pasaje mi hermano y yo después se las devolví) debido a la súbita muerte de mi padre. Me llevó dos años y medio volver a juntar las millas.
 
 
Había estado buscando pasajes online pero no pude encontrar nada; de pronto, me apareció esta oportunidad hace unos 10 días. Eran las 3:00 AM, pero igual fui a buscarla a Gaby y le dije "Hay un vuelo para el jueves que viene. Querés ir?" Gaby lo pensó por un largo minuto y luego dijo "Sí". Ha estado muy ansiosa y contenta, pero también nerviosa y muy emocionada. Me pregunto cómo se siente ahora...
 
Gaby está aterrizando en Santiago de Chile al momento de escribir esto, lo que significa que estará en BA a eso de la 1:30 PM mi tiempo. Se queda allí hasta el 14 de Agosto, lo que significa que yo voy a estar solo en casa con los chicos por tres semanas enteras. Cómo voy a 'sobrevivir'? Los chicos ya son grandes, así que confío en que Santi y Caro se ocupen de los otros dos.
 
Yo vendré a la oficina de 7:00 a 13:00 desde hoy y hasta el viernes que viene, y luego trabajaré las dos horas diarias restantes desde casa. Luego me tomo la primera semana de Agosto de vacaciones, y finalmente trabajaré durante las mañanas entre el 11 y el 14 de Agosto.
 
Así que... aquí estamos. Gaby está en Argentina, de nuevo con su familia, y yo me quedo aquí con los cuatro chicos. Va a ser un cambio enorme en nuestras rutinas, pero estamos más que dispuestos a hacer el esfuerzo. Todos van a tener que ayudar, y seguramente extrañaremos a Mamá, pero vale la pena.
 
Me siento fantástico. Lo que he hecho por mi esposa es muy bueno (fue su regalo de cumpleaños), y estoy más que dispuesto a lidiar con las consecuencias. Esperen fotos -y videos- de Gaby diariamente!
 
Biddie es la ganadora, porque fue la primera en adivinar todo correctamente. Otros, como Enzo, MCB, Mike, Kuanyin y Lorena estuvieron muy cerca, pero el widget va para 'mi primera comentarista en inglés'. :-)
 
Technorati Tags: ,,
 

12 comments:

  1. No puedo creer que sea la primera en comentar. He de reconocer que me he emocionado leyendo este post, que bonito sentimiento os une que hace que tengais actos hermosos el uno hacia el otro.Es todo un detalle por tu parte brindarte a pasar tres semanas SOLO FRENTE AL PELIGRO. Cuatro hijos WOW! Qué complicado......pero qué hermoso a la vez!Te felicito por tu regalo y a Gaby que por fin va a poder abrazar a sus seres queridos.Muchos besos ♥P.D. Quiero la crónica diaria de todo aquello que os pase. Eres buen cocinero? O van a estar tus hijos tres semanas a base de comida precocinada. jajaja... me muero de ganas por ir conociendo los detalles de la rutina.

    ReplyDelete
  2. Gabriel!! que emoción!! debes sentirte tan feliz de haber podido hacer esto por ella, que mas que merecido lo tiene, te apoyamos moralmente con el trabajón que te espera solo con los 4, pero la satisfacción te servirá para que sea más liviana la cosa!Espero las fotos y noticias, que emocionante!!

    ReplyDelete
  3. Que manera mas linda de anunciarlo Gabriel... debo confesar que se me aguaron los ojos... se siente tu emoción a traves de tus palabras... increible! Eres un hombre encantador y tu familia se debe sentir orgullosa de tenerte al frente. Que lindo ejemplo para tus hijos y que muestra de amor mas bonita para Gaby. Te felicito por conseguirlo, y nuevamente gracias por hacernos parte y divertirnos durante unos dias con la apuesta y todo lo demas!Muchos abrazos y suerte con los niños!http://mariawithmaria.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Bieeennn por Gaby ¿viste? yo sabia que tenia algo que ver con un viaje a la madre patria jejejeje.

    ReplyDelete
  5. Que hermoso!!! Me imagino las lagrimas de alegría de Gaby, de su familia, tuyas y de todos...Que lindo regalo... estarás bastante ocupado con lo niños, pero se que disfrutaras cada minuto con ellos y ellos contigo.

    ReplyDelete
  6. Que bueno... que buena noticia... me imagino la alegria de Gaby...Y de su familia, of course.Ahora a trabajar... jaja.Mantennos al tanto.

    ReplyDelete
  7. Que buen regalo de cumpleaños, me imagino Gaby con todos los sentimientos juntos.Va a ser difícil y de un gran esfuerzo para todos estar separados de Gaby y viceversa; pero de seguro inolvidable.Te felicito Gabriel, sos una persona muy generosa y nada egoista para con Gaby. Se nota que se aman muchisimo.Debes estar super contento por ella.

    ReplyDelete
  8. Me da mucho gusto que Gaby pueda haber viajado con su gente.El esfuerzo para conseguir el boleto lo ameritaba.Los felicito.Muchos veces los de origen Mexicano no estamos conscientes que para ustedes un viaje de visita al terru&o esta a 10,000 kilometros, nosotros estamos solo a unos 2,000km de Windsor, Ontario a la frontera con Texas (linea recta) y a unos 3,800km de Montreal al DF.Conozco gente que ha hecho el recorrido en su automovil; en 4-5 dias llegas.Por eso los boletos cuestan por lo menos el doble o hasta el triple para ir a Bs.As.SaludosArturop.d.Yo vote por un nuevo bebe Almada, parece que estaba PERDIDO!

    ReplyDelete
  9. That photo of Gaby kissing Florencia good bye almost made me cry. Such a touching photo! I am so happy for Gaby!I hope that she takes lots of photos and shares them with us when she returns. :)

    ReplyDelete
  10. Uy, como hizo Gaby para estar 8 años sin ver a la familia , yo hace 3 años y medio que vivo aquí y ya fuí 3 veces con mucho sacrificio para comprarme los pasajes,pero no hubiera aguantado tanto tiempo. Me alegro mucho por ella!

    ReplyDelete
  11. Que bien por Gaby! Una linda sorpresa para su familia y un gran regalo tuyo.Ahora deberás armarte de mucha paciencia para cuidar de tus niños. Espero que esos meses sin mamá transcurran sin mayor dificultad.

    ReplyDelete
  12. Jorge, estás loco? :-)Son tres semanas, nada más! Más que eso no creo poder 'sobrevivir'... :-))

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |