Send me a picture of your Christmas tree and/or your fondest Christmas memory!

The Christmas tree picture will be featured (with your blog info, if you have one) in my 'Christmas around the world' post on the 25th. Remember to include your name and country of residence...

If you send me a story of your fondest Christmas memories, I will publish it in the days leading to Christmas (giving the corresponding credit, of course). If you have a blog and you have already written it, I will simply link to that post, and feature the story in Spanish (or English, depending on the original language), here at LfW.

Enviame una foto de tu arbolito de Navidad y/o tu recuerdo más querido!

Lo voy a mostrar (junto con tu blog) en mi post del 25, titulado 'Navidad por todo el mundo'. Acordate de incluir tu nombre y lugar de residencia...

Si me enviás una historia de tus recuerdos navideños más queridos, los publicaré en los días anteriores a Navidad (con los créditos correspondientes, por supu). Si tenés un blog y la historia ya está publicada, simplemente pondré un link aquí, y traduciré la historia al español (o inglés, dependiendo del lenguage original), aquí en LfW.


Wednesday, December 05, 2012

Silly Monkey Stories # 209 – DNA

(En español más abajo)
 
 
USA04/Dec/2012 – Aidan (6)
 
A spectacular bedtime conversation, as told by the proud father, Steve (who works with me at AGFA and insists in calling me ‘Gabe’ every time I see him)
 

Aidan: I love you, Dad.
Steve: I love you too.
Aidan: You know why I love you?
Steve: Why?
Aidan: Because we're DNA buddies.

Steve: (I really should review the curriculum for grade 1 again).

 
 
Argentina04/Dic/2012 –  Aidan (6)
 
Una espectacular conversación para la hora de la cama, contada por el orgulloso padre, Steve (que trabaja conmigo en AGFA e insiste en llamarme ‘Gabe’ cada vez que lo veo)
 

Aidan: Te quiero, Papá.
Steve: Yo también te quiero.
Aidan: Sabés por qué te quiero?
Steve: Por qué?
Aidan: Porque somos ‘compañeros de ADN’.

Steve: (Tengo que ponerme en serio a revisar el plan de estudios de Primer Grado).

 
 
Technorati Tags:

2 comments:

  1. DNA, huh? Is that what my kindergartners have to look forward to in 1st grade? LOL!!!

    (Sorry I didn't post this week. The twins have been sick and I was up so late working Monday night. Sorry I let you down!!)

    ReplyDelete
  2. You didn't let me down at all. It's probably the first week you've missed so far! Look at my case, I have let myself down big time lately. I went from 8-10 post a week to two or three at best... I have considered closing my blog so many times already! If it wasn't for the fact that I enjoy writing so much, I would have done it already.

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Share |