Buy at KW Empanadas!

Saturday, February 07, 2009

Weekly Winners #51 – Feb/01 to Feb/07

 
Canada
Oh, I’m tired. It’s 1:00 AM or so, and we just came back from two fantastic ski days near Barrie, ON. Well, I didn’t do any skiing, but the kids did, and they loved it! Me, Gaby and Flor would just stay inside watching movies on my laptop and eating snacks. Let me tell you, Florencia is a saint; she never complained about anything and just sat in there and watch cartoons with me both days (Pink Panther on Friday, Fairly Odd Parents on Saturday).
 
I will post yesterday’s pictures on Monday, because Santi took a few and wants full credit for them. In the meantime, I will leave you with a few from the recent days:
 
 
ArgentinaOh, estoy cansado. Son como la 1:00 AM y hace un par de horas volvimos de dos días fantásticos de ski cerca de Barrie, ON. Bueno, yo no esquié, pero los chicos lo hicieron, y la pasaron genial! Gaby, Flor y yo nos quedamos adentro mirando películas y comiendo snacks. Florencia es una santa; no se quejó ni un poquito y se sentó con su mejor carita a mirar los dibujitos conmigo (la Pantera Rosa el viernes y los Padrinos Mágicos el sábado).
 
Las fotos de ayer las voy a subir el lunes, porque Santi sacó algunas y quiere crédito por ellas. Mientras, les dejo algunas que son de los últimos días:
 
IMG_3027 
Gaby’s tic-tac-toe Skittles cake – La torta ta-te-tí que Gaby hizo con Skittles
 
IMG_2985
Never leave your camera unattended (that’s Juan’s mouth, btw)
Nunca dejes la cámara descuidada (ésa es la boca de Juan, a propósito)
 
IMG_3105
It’s not that we behave better, though! – No es que nosotros nos portemos mejor tampoco…
 
IMG_3120
Santi, the photobomber… – Santi, el arruinafotos 
 
IMG_3111
A nice nocturnal view of Horseshoe Valley. We thought it was the best ski centre we’ve ever been at…until yesterday.
Una linda vista nocturna de Horseshoe Valley. Pensábamos que era el mejor centro de ski que habíamos visitado…hasta ayer.
 
Technorati Tags:

16 comments:

  1. Love the night shot on the slopes!Uh, does your family have a thing about tongues?? LOL! fun photos.

    ReplyDelete
  2. Fun shots this week. The last one on the slopes is lovely.

    ReplyDelete
  3. Love that last shot but all great photos

    ReplyDelete
  4. What fun! Tell Gabby, cute cake!

    ReplyDelete
  5. Felicidades a Gabby por ese apetitoso pastel. La foto nocturna me gusta mucho.

    ReplyDelete
  6. Buenisimo, torta y ski. No importa el orden.

    ReplyDelete
  7. What a cute cake and I love the night shot!

    ReplyDelete
  8. the last shot and the cake!! Love them

    ReplyDelete
  9. Que bien que hayan salido a divertirse, aunque despues tengas que recuperarte del paseo!!!Ese queque se lo comieron ustedes???!!! Mmmmmm!!!!

    ReplyDelete
  10. Fun pictures again Gabriel, as usual!!!

    ReplyDelete
  11. Los pasteles de Gaby son rellenos de dulce de leche?Me imagino que los chicos deben haber quedado cansadisimos!!!

    ReplyDelete
  12. Pues lo felicito, se ve que pasaron un gran fin de semana....solo por curiosidad...¿cuantos son ustedes?, segun las fotos se ve que son una familia muy numerosa....Saludos

    ReplyDelete
  13. Somos 6, Mr. Guzman... Mi esposa (Gabriela) y yo, y cuatro niños: Santiago (13), Carolina (casi 12), Juan (10) y Florencia (5).......Ya lo creo que somos muchos! :-)

    ReplyDelete
  14. I'm wishing hard to go on a ski holiday! I have never seen so much snow! It's doesn't snow in sunny Singapore. :(Happy Valentine's Day! I gave you a linky love. :)

    ReplyDelete
  15. Lindas fotos, Gaby.As usual.

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |