Buy at KW Empanadas!

Thursday, November 22, 2007

Snow and ice

It snowed last night, but the important thing is that we had freezing rain as well. As a consequence, there are no buses today, so Gaby has to take the kids to school in the car. But the car doors won't open! The ice has 'solidified' them, and Gaby and the kids are trying to open them as I write this.

Watch Santi pulling as hard as he can...

I was supposed to go to a warehouse in Kitchener to work for the Operation Christmas Child, but I won't be able to, it's too dangerous out there. I guess I will just work from home today...

Anoche nevó, pero lo importante es que también hubo lluvia helada. Como consecuencia, hoy no hay buses, así que Gaby tiene que llevar a los chicos a la escuela en el auto. Pero las puertas no se abren! El hielo las ha 'solidificado', y Gaby y los chicos están tratando de abrirlas en este momento.

Se suponía que yo tenía que ir a un galpón en Kitchener a trabajar en el Operation Christmas Child, pero no voy a poder, porque está muy peligroso afuera. Supongo que deberé trabajar desde casa hoy...

6 comments:

  1. No hay trineos a bateria? Seria una opcion segura y ecologica para ir a trabajar.

    ReplyDelete
  2. Sí hay, pero la mayoría de los perros se quejan cuando les ponen las baterías.

    Hay uno, sin embargo, que es muy divertido y no le molesta para nada. Es más...

    ReplyDelete
  3. jajaja... malísimo chiste pero me hiciste morir de risa
    jajaja
    :p

    che, tanto se congelan las puertas???
    por que??

    ReplyDelete
  4. Paola, no era chiste, ya lo vas a conocer... :-)

    Las puertas se congelan porque ayer llovió todo el día, y después la temperatura bajó mucho. Con eso, toda el agua que se había filtrado entre las ranuras de la puerta se congeló. Encima de eso, cayó hielo durante la noche... Mi auto parecía un iglú.

    Ayer le dije a Gaby "liberemos el garage y metamos la van porque anunciaron 20 cm de nieve". Gaby no creyó que fuera para tanto y decidimos dejarlo afuera. No cayeron ni 2cm, pero terminó siendo peor...

    ReplyDelete
  5. Jessica begged to stay home this morning b/c of the buses, but I sent her off anyway.
    I guess that winter is really here.
    I was wondering about Operation Christmas Child. Thanks for the link, I want to check it out. I used to do a couple of boxes every year. Maybe this year, if there is still time, I can do one....

    ReplyDelete
  6. When is the last day to do the shoeboxes? I would like to do one, if I can...I have to see if there are any buses that go out that way, too.
    I was wondering about a cake for Jessie. She absolutely loves the ribbon cake that Gaby makes. Can you let me know if Gaby would do one for me?
    email me when you get a chance, or call me, please. Thanks :)
    biddie36@hotmail.com
    519-568-7049

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |