Buy at KW Empanadas!

Tuesday, September 18, 2007

My daughter is a smart cookie

This started a few weeks ago, who knows how. Every time my daughter Florencia (she's 3) says the word 'perro' ('dog', in Spanish) I will run after her and tickle her for a few minutes until she can't laugh anymore. It's become a regular game for both of us. We'll hug and kiss and suddenly I will exclaim "What did you say???"; then she knows she has to run, even though she knows I'm lying, because she hasn't said anything.

It's amazing to see how she avoids saying the word 'perro' whenever we're talking. Sometimes we play an 'echo' game, in which she repeats every word I say. I keep going faster and faster, with her still saying the words back to me, until I say 'perro'. Even before she produces any sound, you see her eyes growing big. And she won't fall for it!

I know it sounds silly, but boy do we have fun with that!

So now we were just on the phone. And of course I said to her "What did you say???". And she replied "I said 'perro'". And then repeated it three or four times.

Smart little thing, she knows she's out of reach right now. I will let her have it when I get home...

Esto empezó hace unas semanas, quién sabe cómo. Cada vez que mi hija Florencia (tiene 3 años) dice 'perro', yo la persigo y la atrapo para hacerle cosquillas por unos minutos hasta que ya no tiene fuerzas ni para reírse. Esto se ha convertido en un juego para nosotros. Estamos a los abrazos y besos cuando de repente exclamo "Qué dijiste???"; ahí ella sabe que tiene que empezar a correr, aunque sabe que estoy mintiendo, porque ella no dijo nada.

Es admirable ver como evita decir la palabra 'perro' cuando conversamos. A veces jugamos al juego del eco, en el que ella repite cada palabra que digo. Yo voy cada vez más rápido y ella sigue repitiendo mis palabras, hasta que digo 'perro'. Incluso antes de emitir sonido alguno, puedo ver sus ojos agrandarse. Y nunca ha caído en la trampa!

Ya sé que parece tonto, pero cómo nos divertimos con ésto!

Recién estuvimos hablando por teléfono. Y por supuesto, yo le dije "Qué dijiste???". Ella respondió: "Dije 'perro'". Y después lo repitió tres o cuatro veces.

Chiquita inteligente, bien sabe que está fuera de mi alcance en este momento. Ya va a ver cuando llegue a casa.

4 comments:

  1. Like I said, it's the little moments :)

    ReplyDelete
  2. Jajaja, buenisimo... Uno siempre se hace de esos códigos con los hijos... en nuestro caso, y como bien dice el dicho que "las hijas son del padre, y los hijos de la madre", podemos darnos el lujo de difrutar esos momentos... :)

    ReplyDelete
  3. Jaja... buenisimo...

    Me imagino si hubiera dicho 'perro' en el Hospital...
    Salir corriendo y vos atras de ella...
    Hilarious.

    ReplyDelete
  4. Ni hablar, claro que iba a salir corriendo atrás de ella! :-)

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |