Tuesday, December 30, 2014

Silly Monkey Stories #269 – As far as I can remember

(En español más abajo)
 
Canada26/Dec/2014 – Florencia (11)
 
Santa Claus was very generous with Florencia this Christmas. She pretty much got everything she had on her letter to him, especially those tickets to her second One Direction concert in Toronto (she will have to wait a few months, though).
 
Seeing her so happy, I had to ask:
 
- Flor, is this your best Christmas ever?
- Sure it is!
- Why do you think that?
- Well… I pretty much don’t remember the previous ones…
 
 
Argentina 26/Dic/2014 – Florencia (11)
 
Papá Noel fue muy generoso con Florencia esta Navidad. Recibió prácticamente todo lo que había puesto en su carta, especialmente esos tickets para su segundo concierto de One Direction en Toronto (para lo que va a tener que esperar unos meses, eso sí).
 
La vi tan feliz, que le tuve que preguntar:
 
- Flor, esta fue la mejor Navidad que hayas tenido?
- Ya lo creo!
- Por qué pensás que fue?
- Bueno… porque mucho que digamos no me acuerdo de las anteriores…
 
 
Technorati Tags:

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |