Tuesday, April 01, 2014

Silly Monkey Stories #250 – This carpet really sucks

(En español más abajo)
 
 
USA17/Sep/2001 – Carolina (4)
 
It’s a shame that almost nobody reads this blog anymore, because I am ready to declare today’s my best ‘Silly Monkey Story’ ever…
 
I was eating popcorn in the living room, and the usual happened: a few of them fell on the carpet. Carolina came immediately, looking very concerned:
 
- Daddy, pick them up quickly, because if not the carpet is going to suck them!!
 
She left me stupefied, something that rarely happens. Of course I asked her what the heck did she mean by that, and how could she think that our carpet could have acquired a taste for popcorn. This is what she replied to me:
 
- Whenever I’m drinking milk and I drop some on the carpet, it just drinks it all…
 
 
Argentina 17/Sep/2001 – Carolina (4)
 
Es una pena que ya casi nadie lea mi blog, porque yo declaro la de hoy mi mejor ‘Silly Monkies’ de la historia de este blog…
 
Me encontraba comiendo pochoclo (popcorn/poporopos/palomitas de maíz) y como siempre pasa, algunos se me cayeron a la alfombra. Carolina viene muy preocupada:
 
- Papi, juntá todo que se los va a chupar la alfombra!!
 
La niña me dejó estupefacto, y eso no pasa muy a menudo. Por supuesto le pregunté a qué cornos se refería y cómo podía creer que la alfombra se comiera los pochoclos, a lo que la loca me contestó:
 
- Cuando yo tomo leche y se me cae, la alfombra me la toma toda…
 
09 - Caro_glasses_01  Carolina – Sep/2001
 
Technorati Tags:

3 comments:

  1. Yo leo tu blog todos los días, que esté en un período de escasez de comentarios es otra cosa :)

    ReplyDelete
  2. Yo también desde hace años reviso diario si ya hay una historia nueva en tu blog, y me encantan todas!!!!!

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |