Tuesday, November 13, 2007

Today's report

I've been working from home today (having just one car sometimes complicate things a little). My internet connection hasn't been perfect either, so let's just say it wasn't the most productive day ever for me. Still, I have some comments to make:
  • I set a new record of visits yesterday (78, old was 67) and of pages viewed (201, old was 176). The reasons for this are several:
    1. My report on the Quilapayún concert was picked up by its official webpage. They added two links to it, and that got me 20 visits yesterday (all new) and even more today. How nice of them, I still can't believe it. I left a comment in their feedback area and they tracked me down...
    2. Arturo posted an article that talks about my 'Coming to Canada' saga. I got 18 visitors from him, mostly new to my weblog. So thanks, Arturo!
    3. Guillermo provided me his usual load of referrals (13)
    4. The rest was a little of everything, with many people from the region looking for pictures of the Remembrance Day ceremonies in KW.
  • I went to Weightwatchers today and I lost another 2.6 lb. My overall total, after two weeks, is 7.4 lb. Well deserved, especially if you consider my dinner last night: corn, spinach, broccoli and... veggie burgers! Yay.
  • Gaby told me about an article on today's The Record that talked about blogging. So here it is: it's called 'blog alert', and gives 10 tips for starting bloggers to get more audience (and they don't include going to autovisitas.com!) Here's the article, in HTML and PDF format.
  • There's another article on the same page, this one talks about writing journals. It's called "Journal writing is still an art", and here's the link in HTML format (PDF is the same as above).
I always say that I write this blog for me, and I'm not looking to become extremely popular. But I can't help thinking that I should read the article above...

Hoy trabajé desde casa (a veces tener un solo auto complica un poco las cosas). Mi conexión a internet no fue exactamente la perfección tampoco, así que digamos que no fue el día más productivo de mi vida. Así y todo, tengo algunos comentarios para hacer:
  • Ayer tuve un nuevo record de visitas (78, el anterior era 67) y de páginas vistas (201, contra 176). Las razones para esto son más de una:
    1. Mi reporte del concierto de Quilapayún fue levantado por su website oficial. Agregaron dos links en él, y eso me dió 20 visitas ayer (todos nuevos lectores) y aún más hoy. Muy gentil de parte de ellos, aún no puedo creerlo. Yo había dejado un comentario en su libro de visitas, y ellos me rastrearon desde allí...
    2. Arturo puso un artículo que habla de mi saga 'Coming to Canada'. Tuve 18 visitas referidas por él, casi todos nuevos en mi blog. Así que gracias, Arturo!
    3. Guillermo me aportó su flujo normal de referencias (13).
    4. El resto fue 'un poco de todo', con mucha gente de la región buscando fotos de las celebraciones de Remembrance Day en Kitchener-Waterloo.
  • Hoy también fui a Weightwatchers y bajé otras 2.6 libras. Mi total acumulado, luego de dos semanas, es de 7.4 lb. Bien merecido, especialmente si consideran la cena que tuve anoche: maíz, espinaca, brócoli y... hamburguesas vegetarianas! Viva.
  • Gaby me contó esta mañana que había un artículo en el diario The Record de hoy que hablaba de blogging. Así que aquí está: se llama 'blog alert', y contiene 10 tips para hacer que tu nuevo blog tenga más audiencia (los trucos no incluyen suscribirse a autovisitas.com!) Aquí está el artículo en formatos HTML y PDF.
  • Otro artículo en la misma página, habla de cómo escribir diarios personales. Se llama "Journal writing is still an art", y su link en HTML está aquí (en PDF es el mismo que más arriba).
Siempre digo que yo hago este blog para mí, y no estoy buscando que sea extremadamente popular. Pero de todos modos, no puedo dejar de pensar que debería leer ese artículo...

7 comments:

  1. Hi Gabriel,

    I read your description of your first times in Canada(Thanks Arturo). I am passing for some hard times right now, but after reading your words I am more confident that this time is only temporal. I agree with you about the big support that if necessary from your wife, without it, all is more difficult if no impossible.

    regards,

    ReplyDelete
  2. Fabuloso lo suyo Almada... Keep on going!

    Ahora.. te digo que esto del blogging es adictivo... Primero empezás escribiendo para vos y después cuando ves que el reloj se mueve para arriba... querés más!!

    ReplyDelete
  3. Es la pura verdad guillermo. Yo, un novato en estas lides, anoche me estuve hasta las 02:00 hrs tratando de crear mi blog.
    Esto ocurre también, porque te enganchas en blogs interesantes como el de ustedes. Entonces uno se entusisma y crea el propio con similares características. Al respecto, pido disculpas si caigo en la tentación de copiar sus ideas.
    Saludos,

    Jorge

    ReplyDelete
  4. Martín, don't lose your faith. The first year or so in Canada is tough, but once you get into the routine of receiving a paycheque every 15 days, things start to go smoothly. Let me know if there's anything I can do to help. Where exactly are you living now?

    Guillermo, tenés mucha razón (y de esto te echo la culpa a vos) :-) No me importaba mucho cuánta gente visitaba mi blog... hasta que puse el contador de visitas. El blog empezó como un diario online, orientado a conectarme con mi familia (para que vieran fotos, por ej.), pero ahora me encuentro preguntándome qué rumbo le debería dar para encontrar 'mi' estilo... Lo único que me queda de mi concepto original es que no visito otros blogs tanto como visitan el mío (salvo el tuyo) y eso me da un poco de vergüenza, no quiero quedar como un descortés. Ahora me metí en NetVibes, veremos cómo funciona.

    Jorge, gracias por tus conceptos. Yo creo que a esta altura está (casi) todo inventado, así que va a ser muy difícil que no te parezca que estás copiando a alguien. No te preocupes; si contás historias interesantes o brindás información útil, tu blog va a ser valorado.

    ReplyDelete
  5. Una consulta, yo ahora leo tu blog en mi email, porque estoy subscripto. Te cuenta como visita o no?

    ReplyDelete
  6. Me parece que no, Paco. No te veo en la lista de visitas de Sitemeter...

    ReplyDelete
  7. Sitemeter no cuenta como acceso a alguien que lee desde su mail por que no entro a la pagina. Pero el contador de Feedbruner si lo cuenta cada vez que te manda el feed por mail.

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |