Tuesday, December 31, 2013

Silly Monkey Stories #243 - Childhood

(En español más abajo)
USA27/Dec/2013 – Florencia (10)
We were on our way to Detroit, because Carolina was flying to Virginia to spend New Year’s at her uncle and aunt’s place (who are also her godparents). The kids were being silly as usual, arguing and ‘fighting’ over anything. At one moment, Carolina went on a rant, complaining about who knows what. Florencia looked at her and observed:
- Wow… somebody had a sad childhood…
Argentina27/Dic/2013 – Florencia (10) 
Estábamos camino a Detroit, porque Carolina iba a volar a Virginia para pasar Año Nuevo en casa de sus tíos (que también son sus padrinos). Los chicos venían jugando como siempre, discutiendo y ‘peleando’ por cualquier cosa. En un momento, Carolina comenzó a quejarse y quejarse sobre quién sabe qué. Florencia la miró y observó:
- Guau… alguien tuvo una infancia triste…
Technorati Tags:

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |