Buy at KW Empanadas!

Friday, November 29, 2013

Embarrassing moments - #63

(En español más abajo) 
 

Embarrassing moments
 
CanadaMy wife leaves the house earlier than I do on weekdays, as she takes Juan to school and then goes to work. I stay until 8:30 AM, when I take Florencia to her school and then go to the office (or home if I’m working from there). I have been working late these past few weeks, so I will normally try to help to get the kids out of bed at 7:00 AM, but then go to bed for a few more minutes once Gaby, Juan and Caro leave and until I have to take the little one.
 
Gaby always leaves me a coffee for me to take and a bowl with oatmeal, which I eat right before we take off. I always like to have my oatmeal with cinnamon, so I put a generous amount of it before I take care of my breakfast.
 
That’s what I was doing last week, on a day in which I was particularly sleepy, having gone to bed at 4:30 AM. Didn’t even notice the smell, but the taste was definitely something I could not ignore. Instead of cinnamon, I had put a lot of nutmeg on my oatmeal.
 
And I didn’t notice until about the third spoonful.
 
IMG_20131129_124901_344Nuez moscada’ is how we call nutmeg in Argentina (there must be other names)
 
 
Argentina
Mi esposa siempre sale más temprano que yo por las mañanas, porque lleva a Juan a la escuela y de ahí se va al trabajo. Yo me quedo hasta las 8:30 AM, la llevo a Florencia a su escuela y de ahí me voy a la oficina (o a casa, si me toca trabajar desde alá). He estado trabajando hasta las madrugadas estas últimas semanas, así que normalmente intento ayudar a sacar a los chicos de la cama a las 7:00 AM, pero luego me tiro en la cama un rato más una vez que Gaby, Caro y Juan se fueron y hasta que me tengo que ocupar de la chiquita.
 
Gaby siempre me deja un café para llevarme y un plato con avena, que como justo antes de salir. Me gusta ponerle mucha canela a mi avena, así que le pongo una cantidad generosa antes de terminar mi desayuno.
 
Eso hacía la semana pasada, en un día en que estaba particularmente dormido, porque me había acostado a las 4:30 AM. Ni noté el aroma, pero el gusto fue definitivamente algo que no pude ignorar: en lugar de canela, le había puesto nuez moscada a mi avena arrollada.
 
Lo peor del caso es que no me di cuenta como hasta la tercera cucharada.
 
Technorati Tags:

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |