Buy at KW Empanadas!

Monday, February 14, 2011

A little Valentine Day rant

(En español más abajo)  

Canada It happens every year. Not only on Valentine's Day, but also on St. Patrick's and especially on Hallowe'en. It sometimes happens on Mother's Day or Father's Day. Soon it will happen on Christmas Day!

What is it that happens? Well, we see some people express their disdain for these kind of celebrations, mostly because they think that it's cool. This kind of behaviour is very popular in my home country, for example. It's cool to 'hate' Hallowe'en because it's a celebration that 'those imperialist yankees are trying to shove down our throats'. Never mind that it's a celebration that has its roots in Europe, right? But it's cool to say you're against it, and it's even cooler to say that not only we all must stop celebrating it, but we also must celebrate Argentina's Day of Tradition, which is a few days later. The trick is... almost nobody celebrates it, and that especially includes those who are dictating we should. A nice example of hypocrisy.

With Valentine's Day, however, the comments also come from here. Lots of people condemn this day because it has gone 'too commercial' (yes, unlike Christmas or Canada Day, right?). Some people on the radio today, including the show host, were talking against this day and bringing the typical "it's the other 364 days that are important" argument to the table. The host went on to say that it was more meaningful to buy flowers on March 3rd, for example, than on February 14th, because you 'are supposed' to do that today. Says who? And how come this only applies to Valentine's Day? Why can't we be nice and loving to our couples all year round, but especially today? And if we all followed this line of thought, wouldn't then be more meaningful celebrating Canada Day on January 9th, and stand outside, face painted and singing 'O Canada' loud and proudly, when it's -32C outside? Hey, it would be more meaningful, because it's not July 1st, when 'you are supposed' to celebrate your country!

I'm tired of all these people who not only try so hard to look cool by pretending to hate these things, but also feel they have the right to tell me what to think, what to celebrate and how to do it. You don't like Hallowe'en, Valentine's or Mother's Day? Fine, you have every right. But I don't care!

I don't celebrate Valentine's Day especially, but I do like to spend some time with my wife. I took the day off from work, and I went out with her this morning. We went to YMCA and exercised together; then we had breakfast. I had a great time, and I think so did Gaby.

And I don't feel guilty about it, believe it or not. Because I love my wife and I'm not afraid of showing it. Sorry for not being cool.

Source: The cheeky bunny



ArgentinaPasa todos los años. No sólo con el Día de San Valentín, sino que también con el de San Patricio y especialmente en Hallowe'en. A veces también ocurre con el Día de la Madre o el del Padre. Pronto va a pasar con Navidad también!

Qué es lo que pasa? Bueno, que hay gente que expresa su desdén por esta clase de celebraciones, en gran parte porque piensan que eso es 'cool'. Esta clase de comportamiento es muy común en mi país, por ejemplo. Es 'cool' decir que uno 'odia' Hallowe'en porque es una celebración que 'esos yankees imperialistas nos quieren imponer'. No importa para nada que Hallowe'en tenga sus orígenes en Europa, no? Pero queda tan bien decir que uno está en contra de eso! Es más cool aún decidir que no sólo todos debemos dejar de celebrar Hallowe'en, y además que deberíamos tener vergüenza de no celebrar el Día de la Tradición, que en Argentina cae unos días después. El asunto es que... prácticamente nadie celebra ese día como se debiera, empezando por éstos que están dictaminando lo que nosotros deberíamos hacer. Un hermoso ejemplo de hipocresía, al que normalmente se le suma la ignorancia cuando hablan de 'disfrazar' a los chicos de gauchos. Uno no se 'disfraza' de gaucho, sino que se 'viste' de gaucho. Ser gaucho no es ningún motivo de burla o ridiculez.

Con el Día de San Valentín, sin embargo, esos comentariso también vienen de por aquí. Montones de gente que condenan este día porque se ha puesto 'muy comercial' (claro, a excepción de Navidad o Canada Day, no?). Alguna gente decía hoy en la radio -y esto incluía al conductor- que no había que celebrar San Valentín, y traían el trillado y remanido argumento de "son los otros 364 días del año los que cuentan". El conductor terminó diciendo que tenía mucho más significado e importancia comprar flores un 3 de Marzo, por ejemplo, que el 14 de Febrero, porque 'se supone' que uno haga eso hoy. Ah, sí? Y esto sólo aplica para San Valentín? Por qué no se puede ser amable y cariñoso con su pareja todo el año, pero especialmente hoy? Si siguiéramos esa línea de pensamiento, no tendría mucho más significado patriótico celebrar Canada Day un 9 de Enero, parado afuera con la cara pintada y cantando 'O Canada' orgullosamente y a los gritos... mientras hacen -32C? Tiene que tener mucho más valor, porque uno no lo hace el 1ro de Julio, cuando 'se supone' que uno tiene que demostrar cuánto quiere a su país! Lo mismo va para el Día de la Madre, del Padre, etc. Lo que esta buena gente no comprende es que aquél que va y compra flores para la esposa el 14/Feb, difícilmente lo haga en otro momento. Entonces por qué irle a joder la vida a la pobre mujer y no dejarle disfrutar esas flores? Simplemente porque uno cree que no es 'cool'?

Estoy podrido de toda esta gente que no sólo quiere figurar pretendiendo odiar las cosas que muchos disfrutan y celebran (por lo general desde la ignorancia), pero que además se creen que tienen el derecho de decirte qué pensar, qué celebrar y cómo hacerlo? No te gusta Hallowe'en, el Día de San Valentín o el Día de la Madre? Perfecto, estás en todo tu derecho, no lo celebres. Pero tené en claro que a mí no podría importarme menos!

Yo no celebro este día especialmente, pero de todos modos me gusta pasar un tiempo con Gaby. Hoy me tomé el día en el trabajo y salí con ella a la mañana. Fuimos a YMCA e hicimos gimnasia juntos; luego nos fuimos a desayunar. La pasé muy bien, y creo que Gaby también.

Che, y saben qué? No me siento culpable, aunque no lo crean. Debe ser porque amo a mi esposa y no tengo ninguna vergüenza en demostrarlo. Perdón a todos por no ser 'cool'.

6 comments:

  1. La presión Almada, la presión!

    ReplyDelete
  2. Bueno, si estuviera mi chica conmigo seguramente nos iríamos a pasear o tomar un café, por el simple hecho de estar como en un estadio, disfrutando con todos la emoción de compartir algo

    ReplyDelete
  3. De eso se trata, estimado El Drac, de disfrutar de un lindo momento con la persona que uno ama. Me molesta que alguien se crea con el derecho de decirme que no lo debería hacer...

    ReplyDelete
  4. Uh! Se calentó Gabriel!
    Che, discrepo un cacho. Para mi, festejar Haloween en Argentina es una boludez suprema. Igual que san Valentin o el día de Acción de Gracias. Y tambien me parecería una soberana estupidez festejar el 20 de Agosto el día de san esteban y que todos vestidos de húngaros nos pusieramos a bailar czardas. No es porque me parezca cool o me parezca comercial. Es que me parece algo que es ajeno a nosotros. No hay festejo mas comercial que el dia de la madre o navidad. Absolutamente de acuerdo pero estan dentro de nuestra cultura como sociedad y a mi me encanta festejarlos. Pero porque son fiestas que han traspasado las fronteras hace rato y que se han "argentinizado" de alguna manera. Pero tener a tres mocosos vestidos de zombies diciendome treat or trick sin saber del todo que significa, me parece bastante fuera de lugar.
    Con respecto al "disfraz de gaucho", creo que uno disfraza a los chicos para la fiesta de la tradicion porque la ropa que usa para vestirlos no es la ropa que habitualmente usan los gauchos. Mi enano, en el último 10 de noviembre, parecía mas un petisero que un gaucho... es lo que hay! :-)

    ReplyDelete
  5. yo estoy de acuerdo, en mas... tendrían que ser feriados... aca en cualquier momento la presi saca decretos...

    ReplyDelete
  6. Bravo, Gabriel! I couldn't agree more with this post.

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |