Buy at KW Empanadas!

Wednesday, August 26, 2009

Oshawa wanted the best, now they finally got the best

Canada
“Everything’s gotten way out of hand, but your wish is our command,
You wanted the best? And you got the best!”
Kiss – You Wanted the Best – Psycho Circus (1998)
 
I’m a Kiss fan, that’s no secret, so please bear with me…
 
Kiss Sonic BoomThe legendary rock band is about to release a new album called “Sonic Boom” (its first studio record since 1998’s “Psycho Circus”), so they have announced the first tour dates in US and Canada. This left the fans from Oshawa, ON fuming.
 
Why?
 
Well, back in April, Kiss had started an online competition among cities all around the world vying for a concert, and Oshawa took it seriously. They beat Winnipeg, MB by more than 2,000 (oddly enough, the city that came in third was also Canadian: Sault Ste. Marie, ON). In a statement at that time, the band had said “No matter where the fans say –from stadiums to cornfields– if there are enough votes, Kiss will be there!”. Imagine their reaction when the Canadian dates were announced and they saw all the cities they had beaten (Winnipeg, Toronto, Montreal, London, Calgary, Saskatoon…) but not Oshawa!
 
I bet Kiss –or should I say his bassist / spokesman / ‘president’ Gene Simmons– wasn’t expecting such a backlash of negative publicity; they quickly made up for this huge middle finger they had given to the loyal Oshawa fans and announced the newest addition to their tour just one day later (they will be there on Oct 7th). Of course the manager (Doc McGhee) said that “After the outpouring of emotion we saw, there was no way we could follow our original plan and make you wait until a later tour leg. You’ll now be getting a special record release show”.
 
Yeah, right, Doc. I believe you.
 
Gallery Image
Yesterday’s edition of “Toronto Sun”Edición de ayer de “Toronto Sun”
 
I love the way that the reaction in Oshawa was described by Dan Robson for “The Star”, quoting one of the group’s most famous songs, “Shout it out loud”: But recession-hammered Oshawa fans refused to sit there, broken-hearted. They called all their friends in the neighbourhood. And, yes, they got the party started. You can tell Dan knows his Kiss…
 
I was definitely going to buy tickets to go to the London date, as it’s just 90 Km away from home. I’m not sure about that anymore; I think I’m going to give Oshawa a chance. They deserve it.
 
 
 
Argentina
“Everything’s gotten way out of hand, but your wish is our command,
You wanted the best? And you got the best!”
Kiss – You Wanted the Best – Psycho Circus (1998)
 “Las cosas se han salido de control, pero sus deseos son nuestras órdenes. Querían lo mejor? Aquí tienen lo mejor!”
 
Soy un ‘kissero’ (un fan de Kiss), no es secreto para nadie, así que ténganme paciencia…
 
Oshawa Councillor Robert Lutczyk, right, and KISS fan Adrian Bugelli try to rally rush-hour motorists to vote online for Oshawa as a concert site for the band. (Jack Boland, Sun Media)La legendaria banda de rock está por sacar un nuevo álbum llamado “Sonic Boom” (el primer registro de estudio desde “Psycho Circus” en 1998), así que ya han anunciado las fechas de gira para USA y Canadá. Esto ha dejado a los fans de la pequeña ciudad de Oshawa, Ontario, furiosísimos.
 
Por qué?
 
Es que allá por Abril de este año, Kiss había lanzado una competición online para ciudades de todo el mundo que quisieran tener a la banda tocando ‘en el patio de su casa’, y la gente en Oshawa se lo tomó muy en serio. Con una muy agresiva y bien orquestada campaña que involucró comercios, concejales y hasta el alcalde, derrotaron a Winnipeg, Manitoba por más de 2,000 votos (y curiosamente la ciudad que llegó tercera también es canadiense: Sault Ste. Marie, Ontario). En una declaración que habían hecho entonces, la banda había dicho No importa dónde los fans nos digan –ya sea un estadio o un campo sembrado con maíz– si hay suficientes votos, Kiss estará allí!”. Imaginen la reacción cuando las fechas en Canadá fueron anunciadas y vieron a todas las ciudades que habían derrotado (Winnipeg, Toronto, Montreal, London, Calgary, Saskatoon…) pero no a Oshawa!
 
Estoy seguro de que Kiss –o debiera decir su bajista / vocero / ‘presidente’ Gene Simmons– no se esperaba semejante reacción de publicidad negativa; enseguida se hicieron cargo del error y se disculparon por el enorme ‘f*** you’ que le habían dedicado a los leales fans de Oshawa, anunciando una fecha extra en el tour (estarán allí el 7/Oct). Por supuesto el manager (Doc McGhee) dijo Luego de ver semejante demostración de emociones, decidimos que no podíamos seguir nuestro plan original y hacerlos esperar hasta más adelante. Ahora van a recibir un show muy especial de lanzamiento de álbum”.
 
No sabés cómo te creo, Doc.
 
Gallery Image
Kiss makes up, says today’s Toronto Sun
Kiss se hace cargo, dice la edición de hoy de Toronto Sun
 
Me gustó la forma en la que la reacción de los fans de Oshawa fue descripta por Dan Robson para el diario “The Star”, citando una de las canciones más famosas del grupo, “Grítalo fuerte”: Pero los fans de Oshawa (muy golpeada por la recesión) se rehusaron a quedarse sentados allí, con el corazón roto. Llamaron a todos sus amigos en el vecindario. Y sí, arrancaron con la fiesta. Se nota que Dan es un kissero…
 
Yo estaba decidido a comprar tickets para el concierto de London, porque está a sólo 90 Km de casa. Pero ahora no estoy tan seguro; me parece que Oshawa se merece el apoyo de todos.
 
 
Technorati Tags: ,,

Share this post :

5 comments:

  1. Yo creo que hasta deberías quemar todas las grabaciones que tengas de ellos, para que aprendan.

    ReplyDelete
  2. Yo espero, esperoooooo, a que vengan el año que viene asi podmeos ir, pq este año ya no tengo presupuesto!

    Estuvo buenisimo lo de Oshawa, si ganaron es solo justo que vayan allá, espero que el concierto sea espectacular!! Se lo merecen sus fans allá!

    ReplyDelete
  3. I think that Kiss is out of my budget right now, but I bet that Gene - I mean Kiss - puts on a heck of a show!
    I'm glad that they kept their word after all.
    Have fun and take loads of pics!

    ReplyDelete
  4. Uhhh...yo los estoy yendo a ver en Noviembre!!! Aguante Kiss!!

    ReplyDelete
  5. Yo ya estoy preparando los pollitos...

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |