Buy at KW Empanadas!

Saturday, July 05, 2008

Can't blog now

CanadaIt's noon and everybody is still in bed (except Gaby, who's about to get mad at me). We should be getting up by now, especially considering that: a) Florencia has soccer at 2PM and b) It's a beautiful day out there and we should go to the pool. But I'm too busy wrestling with Florencia.
 
We came back from Santi's game in London last night (they won 7-1 and Santi scored three goals, but I will write about that later), and stayed up until very late (around 1:30 AM). We didn't have anything planned for Sat morning so we could finally sleep in.
 
Oh, Juan is coming in Florencia's aid. Talk to you later.
 
 
ArgentinaEs mediodía y todavía estamos todos en la cama (menos Gaby que ya se está por enojar conmigo). Deberíamos levantarnos ya, especialmente si consideramos que: a) Florencia tiene fútbol a las 2PM y b) es un día hermoso y deberíamos ir a la pileta. Pero estoy muy ocupado, 'luchando' con Florencia.
 
Anoche volvimos tarde del partido de Santi en London (ganaron 7-1 y Santi hizo tres goles, pero después les cuento de eso) y nos quedamos levantados hasta muy tarde (más o menos la 1:30 AM). Como no teníamos nada planeado para la mañana del sábado, pudimos dormir hasta tarde.
 
Uy, ahí viene Juan en ayuda de Florencia. Los voy a tener que dejar.
 
 
Technorati Tags:
 

6 comments:

  1. Si, mejor que se levanten ! ! !Ya es hora ! ! !Frima: La Bruja

    ReplyDelete
  2. I really like the bilingual blog!

    ReplyDelete
  3. Jua. La bruja... Como si alguna vez te hubiese llamado así! :-)<>Veggie mom<>, thank you for your kind comment. It seems we're on opposite teams regarding food... :-)

    ReplyDelete
  4. Jajaja... Gaby os regaña hasta en comentarios... jajaja... la cultura blogger está muy implantada en vuestra familia por lo que veo.Un saludo!

    ReplyDelete
  5. Eso, eso... Gabriela... hay que tener cortitos a los perezozos... Y no hagan mas ruido porque es domingo y estoy durmiendo.Uy, me tengo que levantar a hacer el tuco... y a prepararme para ir a la cancha...Hoy me toca ser corresponsal again!!!!!!!!

    ReplyDelete
  6. Jajaja...Que envidia. ¡Como me gustaría estar hasta el mediodía en cama!Y cuando me quedo mas de la cuenta en cama (digamos como a las 10 hrs), mi "bruja" (que nunca la llamo así) solo me mira con una cara no muy feliz, pero suficiente para saltar de la cama.

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |