Buy at KW Empanadas!

Tuesday, August 21, 2007

Day 10 in Bogotá (AM)


Son las 12:17 PM y estoy esperando el transporte que me llevará al aeropuerto. Tengo mi vuelo a Panamá a las 14:15; una vez que llegue, me voy derechito al hospital, donde me estarán esperando mis compañeros de trabajo. Saludé a todos aquí en Bogotá, hice el checkout del hotel y aquí estoy sentado, esperando para irme.

Mi experiencia aquí fue muy buena. La gente me ha tratado maravillosamente, y si bien tuvimos algunos sobresaltos en el camino, al final todo quedó en orden y todos hemos aprendido algo.

Lo único que lamento es no haber podido conocer más de Bogotá, pero salvo eso, estoy muy satisfecho y agradecido.

It's 12:17 PM and I'm waiting for the bus that will take me to the airport. I have my flight to Panama at 14:15; once I arrive, I will go straight to the hospital, where my coworkers will be waiting for me. I said good-bye to everybody here in Bogotá, checked out at the hotel, and here I am, sitting, waiting to leave.

My experience here has been very good. People treated me fantastically, and even though we had some bumps on the road, in the end everything was back in order, and everybody has learnt something.

The only thing I regret is that I didn't get the chance to know more of Bogotá, but with that only exception, I'm very satisfied and thankful.

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |