Monday, April 06, 2015

This I hate - #07

(En español más abajo)
 
This I hate
 
Canada
This might sound kind of odd, because I know very well what kind of personality I have, and more than one could comment on my nerves for saying this, but here I go anyway. I can’t stand people who are not able to cope with not being the center of attention for more than 15 seconds. Everything has to be about them, and they have to be the center of the universe at all times, regardless of the issue, the place and the circumstances.
 
This is not the same as being extroverted –like I am– or a little clownish –like I am–. I am a big guy, I am loud and I tell a lot of jokes, sure enough. But I know my place –at least I believe that– and I can lower my profile or even be quiet when the opportunity requires that. It’s that desperate need of being always at the centre of the scene, even if it is for the wrong reason, or by making others feel embarrassed or even a little sorry for them, what really grinds my gears.
 
I have met lots of people like that (particularly at work) and I have also seen public people (‘celebrities’) with those same qualities. Forget the reason, their privacy, their dignity; the only important thing is that we talk about them.
 
Poor people, right?
 
 
Argentina
Ok, esto va a sonar bastante raro, porque tengo muy en claro qué clase de personalidad tengo y más de uno podría suponer que soy un caradura por decir esto, pero ahí vamos de todos modos. Me revienta la gente que no puede tolerar no ser el centro de atención por más de 15 segundos. Todo tiene que pasar por ellos y ellos tienen que ser el centro del universo a toda hora, sin importar el tema, el lugar y la circunstancia.
 
Esto no es lo mismo que ser –como yo– extrovertido o –como yo– medio payaso. Yo soy grandote, hablo fuerte y hago muchos chistes, seguro. Pero sé ubicarme –al menos eso creo– y bajar mi perfil y/o llamarme a respetuoso silencio cuando la oportunidad así lo requiere. Es esa desesperación por estar siempre en el medio de la escena, aunque sea por los motivos incorrectos o dando vergüenza o hasta un poquito de lástima lo que me ‘revienta’.
 
Me he topado con mucha gente así en la vida (en el trabajo particularmente) y también he visto personajes públicos con esa misma cualidad. No importa el motivo, no importa la privacidad, no importa la dignidad; el tema es que se hable de mí.
 
Pobres, no?
 
Technorati Tags:
 
Blogalaxia Tags: ,,

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |