Buy at KW Empanadas!

Friday, April 22, 2011

Live from… Buenos Aires (take 3)

(En español más abajo)
 
CanadaI’m back in Argentina, my third time since I left back in 2000. I’m only going to be here for five days, so I will try to enjoy this as much as I can. I met with my brother last night, and I’m at his place as I’m writing is.
 
What can I say about my niece Sofi? She’s an angel, always happy, always singing, always dancing. Being around her is such a blessing! It took a while, but we’re the best of friends already.
 
I will keep you posted. I am going to visit Gaby’s family tonight, and tomorrow I will have the busiest day in history!
 
IMG00984-20110422-1216
Sofi sitting on Martin’s shoulder, this morning
Sofi sentada en los hombros de Martín, esta mañana
 
 
Argentina
Estoy de vuelta en Argentina, mi tercera vez desde que me fui en 2000. Sólo estaré aquí por cinco días, así que voy a tratar de disfrutarlos al máximo. Ya me encontré con mi hermano anoche, y estoy en su casa mientras escribo esto.
 
Qué puedo decir de mi sobrina Sofi? Es un ángel, siempre feliz, siempre cantando y bailando. Es una bendición estar con ella! Llevó un tiempito, pero ya somos re-amigos.
 
Los mantendré al tanto. Esta noche voy a visitar a la familia de Gaby, y mañana me espera uno de los días más ocupados de la historia!
 
IMG00981-20110421-2301

4 comments:

  1. Gabriel:

    Que gusto que estes con tu familia!!!, disfruta esos momentos que seguramente te llenaran de buenas energias, y despues nos cuentas!!!!

    saludos

    ReplyDelete
  2. Disfrute, acompañe, abrace, todo, que se lo merecen! Besos

    ReplyDelete
  3. Bienvuelto al pago! Que disfrutes a la familia y no te pases con el asado :-)

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |