Buy at KW Empanadas!

Friday, March 18, 2011

Letting the world change you

(En español más abajo)
 
CanadaI mentioned it yesterday, but I will go into a little more detail today: Santi is in Nicaragua, along with a group of kids his age, all from this region. They all belong to the United Church, and they are in Nicaragua on a trip that will surely be a life changing experience for them. The project is called 'Two Countries, One World', 'TCOW' for short, and they organize trips for our youth to go to developing countries every two years. They are going through different activities that mix work, recreation, reflection and learning very well.
 
There are two more kids from our church, Jamie and Tim, so Santi already had who to talk to from the get go (they’re the youngest ones too). But there were many activities that took place over the last few months, so Santi had the opportunity to get to know everybody and he’s very happy with this group, comprised of very nice young men and women.
 
Santi has an extra job, why being the lone guy in the group who speaks Spanish. But I can tell, judging by his words on the trip blog, that he's enjoying that. He has already gone through some very powerful moments, and it's getting exposed to the life and culture of people with whom he has something in common, if only in terms of background and language. We are anxiously waiting for him to come back and tell us all about his trip! Luckily, it seems that the whole gang has taken a liking to writing on their journals (which were provided to them prior to their departure).
 
Santi is a remarkable young man. A gifted student, he's also a fantastic athlete and a very responsible kid who balances his responsibilities very well, even allowing some time to go to work. I bet this experience will enrich his life in ways he (and I) would have never imagined!
 
 
ArgentinaAyer lo mencioné al pasar, pero hoy les cuento con un poquito más de detalle: Santi está en Nicaragua, junto con un grupo de chicos de su edad, toods de esta región. Todos pertenecen a la Iglesia Unida, y están en Nicaragua como parte de un proyecto que seguramente cambiará sus vidas. El proyecto es llamado 'Two Countries, One World', o 'TCOW', que significa 'Dos Países, Un Mismo Mundo', y es un grupo que cada dos años organiza viajes para que nuestros jóvenes vayan a conocer países en vías de desarrollo. En este momento están llevando a cabo actividades que combinan trabajo, recreación, reflexión y aprendizaje de manera muy efectiva.
 
Hay dos chicos más de nuestra iglesia, Jamie y Tim, así que Santi ya tuvo con quién hablar desde el principio (son los tres más chicos, además). Pero con las numerosas actividades que se llevaron a cabo aquí antes de salir, ya se han conocido todos y Santi está muy feliz con estos chicos, que parecen muy buena gente.
 
Santi tiene un trabajo extra, siendo el único del grupo que habla en español. Pero puedo ver, a juzgar por sus palabras en el blog del viaje, que está disfrutando eso. Ya ha vivido algunas experiencias muy movilizadoras, y se está exponiendo a la vida y la cultura de gente con la que él tiene cosas en común, aunque más no sea los orígenes y el lenguaje. Estamos esperando su vuelta con ansiedad, así nos cuenta todo! Por suerte parece que el grupo entero se ha entusiasmado con la idea de escribir en sus bitácoras de viaje (las que les fueron provistas justo antes de salir).
 
Santi es un joven destacable. Un gran estudiante, también un deportista excelente y un chico muy responsable que maneja sus obligaciones muy bien, incluso dándose tiempo para ir a trabajar. Estoy seguro de que esta experiencia va a enriquecer su vida (y las nuestras) de maneras que ninguno de nosotros jamás haya imaginado!
 
P1020828Easy to guess which one is Santi, right?Fácil de adivinar cuál es Santi, no? 
 

7 comments:

  1. No lo reconozco... una ayudita... cerca de uno que esta con la camiseta argentina?

    ReplyDelete
  2. Ja, costó laburo, eh? Yo pensé que ibas a decir 'el único que no sonríe'...

    ReplyDelete
  3. Qué hermosa experiencia Gaby, de las que cambian la vida!
    Un capo con la camiseta!!!!

    ReplyDelete
  4. Te felicito por los hijos que tenes,debes estar muy orgulloso de ellos,son hermosos y sobre todo "Buena Gente".Roxana,desde Temperley,pcia de Bs As.

    ReplyDelete
  5. Mmm... I really have no idea which one is Santi! Funny stripped tshirt though, is that a tribute to... oh, I get it! :-D ;-)

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |