Buy at KW Empanadas!

Sunday, January 09, 2011

Forty-four

(En español más abajo)
 
CanadaDon’t laugh. You’re going to be 44 too. Or maybe you already were, OK? So don’t laugh! :-)
I expect breakfast in bed when I get up, lots of presents, a good cake (I’m looking at two already!) and other good stuff.
 
Then, at around 5:00 PM, I gotta leave, as I’m travelling again! I’m going to Tennessee for a couple of weeks… That’s going to be some odd Birthday dinner for me, while on the road!
 
According to Argentina’s interpretation of dreams for our game of Quiniela, 44 is ‘the jail’. A bad omen, perhaps? :-)
 
 
Argentina
No se rían, ches, que ustedes también van a tener 44 algún día. O tal vez ya los pasaron, OK? Así que no se rían! :-)
Espero tener desayuno en la cama, muchos regalos, una buena torta (tengo dos en frente de mí!) y otras cosas buenas.
 
Y a eso de las 5:00 PM me tengo que ir, porque me voy de viaje otra vez! Voy a Tennessee por un par de semanas… va a ser una cena de cumpleaños algo rara, en medio de la ruta!
 
De acuerdo con la interpretación de los sueños en Argentina, que se usa para jugar a la Quiniela, el 44 es ‘la cárcel’. Un mal presagio, quizás? :-)
 
imageMmmm… Torta de Chocolinas!!!
 
Technorati Tags: ,

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |