Sunday, June 20, 2010

Musical Sundays #10 – Father’s Day

(En español más abajo)
 
CanadaI was waiting and waiting so I could share one of my favourite videos with you!!!
 
It’s Father’s Day today, and though it still feels strange (and sad) not having who to call and wish a Happy Father’s Day anymore, I still enjoy pretending to be still asleep while my kids make an incredible amount of noise around the bed so they can ‘wake me up’ to wish me a happy day, sometimes with breakfast in bed, sometimes –like today– just with gifts, and after constant demands made by me, finally with a kiss. You can tell they’re getting older.
 
I’d like to wish a Happy Father’s Day to all of you as well, especially my brothers Guillermo (Necochino), Paco (and his father Daniel) and Sebastián and my brothers-in-law Fernando and Daniel. And to my friends and blog buddies, especially Mike, who just found out he’s going to be a grand daddy again! :-)
 
 
 
Argentina
No podía esperar a que llegara el día de hoy así les podía mostrar unos de mis videos favoritos!!!!
 
Hoy es el Día del Padre, y si bien aún se siente raro (y un poco triste) ya no tener a quién llamar para desearle feliz día, todavía disfruto de hacerme el dormido mientras mis hijos hacen un barullo increíble alrededor de la cama así me pueden ‘despertar’ para desearme un feliz día, a veces con desayuno en la cama, y otras –como hoy– simplemente con regalos, y luego de mis reclamos, finalmente con un beso. Uno se puede dar cuenta de que ya están más grandes.
 
Quisiera desearle un muy Feliz Día del Padre a todos ustedes, especialmente mis hermanos Guillermo (Necochino), Paco (y su padre Daniel) y Sebastián y mis cuñad6s Fernando y Daniel. Tambié para mis amigos y blogbuddies, en especial Mike, que acaba de enterarse de que va a ser abuelo de nuevo! :-)
 
 

Technorati Tags: ,

5 comments:

  1. Hola Gabriel!

    Muchas Felicidades!
    Te mando un abrazo y espero la pases muy bien.

    Lore

    ReplyDelete
  2. Wish you happy Father's day 2010 and also for all my friends.

    ReplyDelete
  3. Gabriel, yo quisiera desearte feliz día a vos y felicitarte por lo buen padre que sos (es evidente por los posts) y por lo dedicado que sos a tu familia!

    Hay pocos padres como vos.

    ReplyDelete
  4. Feliz día a todos los padres!!

    ReplyDelete
  5. Feliz dia, Gabriel y muchas gracias por tu saludo.

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |