Buy at KW Empanadas!

Thursday, April 30, 2009

What do you say?

USAThis is not my best week. My company card was declined on Friday, my phone stopped working on Monday, and my keyboard (or should I say ‘keyboardaaa’) is still broken. Adding insult to injury, I was locked out of our intranet yesterday. I created the corresponding ticket and submitted it to Tech Support.
 
In the end, it turned out a valid question, but imagine when I get an e-mail from a guy in Germany asking me:
 
What is your e-mail address?”
 
He was e-mailing me from the application, so chances are he could not see my profile, but I blinked several times, thinking that I had read it all wrong…
 
 
Argentina
Esta no es mi mejor semana. Mi tarjeta de crédito del trabajo fue rechazada el viernes, mi teléfono no anda desde el lunes y mi teclado (o debiera decir ‘tecladaaao’) sigue roto. Para peor, ayer me quedé sin acceso a la intranet, por lo que creé el correspondiente ticket y lo envié a Soporte Técnio.
 
Al final resultó que la pregunta tenía base, pero imaginen mi cara cuando recibí un e-mail de alguien en Alemania que me preguntó:
 
Cuál es tu dirección de e-mail?”
 
El me estaba contactando directamente desde la aplicación, así que tal vez no pudiera ver mi perfil de usuario, pero lo cierto es que me refregué los ojos más de una vez, pensando que había leído mal…

12 comments:

  1. Cómo 'Guillermo'? Espero que me hayas confundido con mi hermano mayor, porque si no es imperdonable!

    Mi aventura no terminó allí. Mi celular no anda desde el lunes y cuando del trabajo se conectaron con Rogers para ver qué cornos pasa... les dijeron que me digan que los llame yo!!!

    Usando qué???? :-)

    ReplyDelete
  2. Ouchhh,

    Al menos empezaban por "G", lo siento mucho...!!!

    Ahora si..
    Gabriel,
    ¿cómo es que pongo comentarios en tu blog?

    Se me cae la cara de verguenza.

    ReplyDelete
  3. Che Guillermo, copate con los comentaristas, no seas mala onda! Yo que vos, empiezo a preocuparme, Gabriel, o serán gemelos y no lo saben? :) Felipe, un grande...

    ReplyDelete
  4. Cómo me van a llamar así si yo no discrimino ni insulto a mis comentaristas, che? Estoy destruido, nene...

    Y vos Ricardo, cuándo reabrís el 22?

    ReplyDelete
  5. Ah, que mal Felipe, borró el primero!! Ahora mis miles de lectores que disfrutan de este excelente blog no van a entender nada...

    Como que eso ya viene pasando desde el principio? Nadie entiende nada, en serio?

    ReplyDelete
  6. G, hay que decirle al otro G, que agregue esto a la lista de las razones para no comentar en los post.

    Miedo a embarrarla.. :)

    Creo que es la primera vez que comento aquí y mira..

    ReplyDelete
  7. Me parece que ya has comentado antes, Felipe.

    Con respecto a mí, no te preocupes, que no me he tomado a mal la confusión ni mucho menos. Me pareció muy divertida la situación, eso sí.

    Un abrazo

    ReplyDelete
  8. Qué bajón!
    El universo complota en tu contra!!!
    jajajaja

    Che, pero a todo esto... estando a viernes, te arreglaron algo??

    ReplyDelete
  9. Que desastre, no te anda nada, le contestás a nadie, te hacés llamar Guillermo. Que nos sucede ultimamente ?

    ReplyDelete
  10. Cómo que no le contesto a nadie, che? Y esto que es???

    Respondiendo a la pregunta de Paola, el teléfono lo terminé arreglando yo. Anoche a eso de las 11 descubrí que el problema era con el 'roaming' (como se le dice alla?). Lo pasé de automático a manual y santo remedio.

    Con respecto a que me hago llamar Guillermo... la boca se te haga a un lado, Jorge! A menos, claro está, que hables de mi hermano, con quien me confunde gente que ni siquiera lo conoce... :-(

    ReplyDelete
  11. Leyendo bien, please.
    Yo no dije que "no le contestás a nadie", si no que "le contestás a nadie", por tu primera respuesta.
    Además, si te gusta que te llamen Guillermo, no tenés por que avergonzarte. Está todo bien Guille.

    ReplyDelete
  12. mi no comprender que ustedes hablar.
    jeje

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |