Buy at KW Empanadas!

Friday, January 09, 2009

PhotoHunt #21 - Aftermath

 
CanadaAn ‘easy’ theme for this week. From the moment I see what it was, I knew which pictures to use…
We have had a great Christmas break with Gaby and the kids. I was able to take some time off, so we would do things together every single night after dinner; most of the times, we would watch a movie downstairs, but we also played board games and went out (the kids went skiing a couple times).
 
The immediate consequence of this excess of activity was that the kids were going to bed very late every night, way past midnight. It got even worse on Christmas Eve and New Year’s Eve, when they went to bed at around 2:30 AM after having celebrated with a lot of excitement.
 
Then…
 
 
Argentina
Un tema ‘fácil’ el de esta semana. Desde el momento en que ví de qué se trataba, supe cuáles fotos usar… (Aftermath = Repercusiones).
Tuvimos un break por las fiestas en el que la pasamos genial con Gaby y los chicos. Pude tomarme unos cuantos días, así que hicimos actividades juntos todas las noches luego de cenar; la mayoría de las veces, bajábamos a ver una película todos juntos, pero también jugamos juegos de mesa y salimos afuera (los chicos fueron a esquiar un par de veces).
 
Las consecuencias inmediatas de tanto exceso de actividad fueron que los chicos se iban a la cama muy tarde todas las noches, mucho después de la medianoche. La cosa se puso aún peor en Nochebuena y Fin de Año, donde no se fueron a dormir hasta las 2:30 AM o algo así, luego de haber celebrado con mucho entusiasmo.
 
Después…
 
IMG_2802
01/Jan/2009 – 11:15 AM – No signs of anybody being close to waking up
01/Ene/2009 – 11:15 AM – No parecen estar ni cerca de despertarse
 
IMG_2803 
 
Technorati Tags: ,

19 comments:

  1. This is a cozy photo, never mind the the time as long as everyone enjoyed bonding time :)

    ReplyDelete
  2. Lots of tired but happy souls, it looks like! :)

    ReplyDelete
  3. Ah Christmas - A time to have lie ins! Or it would be if the cats didn't hunt me out of bed for their breakfast! Happy weekend

    ReplyDelete
  4. can u share the sleepy virus a tad here? i need to catch up w mine!

    ReplyDelete
  5. As long as you had a good time, the aftermath was worth it. It looks like a great time was had by all.If you have time check out my aftermath at http://moderatesuburbanchick.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. What a great pic - I wish I could sleep that easily. My pics are up, too - have a lovely weekend.

    ReplyDelete
  7. haha.this is what happened when there's too many guest in house too!clearing up is a big prob...have a great weekend ;)

    ReplyDelete
  8. Great photos for this week.Mine's aftermath of after math. Come on over to see it if you have some time today.

    ReplyDelete
  9. They're dead tired in the aftermath of fun and enjoyment.

    ReplyDelete
  10. Oh that is good cozy night. Nice take for the theme. Happy weekend. Mine is up.

    ReplyDelete
  11. Ha! What a great idea for this theme. I enjoyed it.

    ReplyDelete
  12. they all look so tired but i guess it was all worth it :)

    ReplyDelete
  13. Jajajajajajajaja, me recuerda tanto a los campamentos que montábamos en el pasillo de mi casa!

    ReplyDelete
  14. A Friendly Reader OnlyJan 10, 2009, 10:04:00 AM

    Awww - What a memorable captured moment!!

    ReplyDelete
  15. this is wonderful to see & hear about. How wonderful it is that you are making happy memories for the children in your life.

    ReplyDelete
  16. What a great story and a great photo!

    ReplyDelete
  17. Que bunea historia!!Y lo mejor de todo.... LAS FOTOS!!!!

    ReplyDelete
  18. Este topic lo deje pasar... No encontré nada que pudiera coincidir con el tema.

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |