Buy at KW Empanadas!

Friday, September 26, 2008

Places I've been to #06

 
(Picture from Social Times)
 
USAWell, here I am with the sixth issue of this series of posts that many seem to like.
Today's set come from one of the most beautiful places I've been to, and remind me of one of the best -if not the best- vacations I've had with Gaby and the kids. Oh, and if you think I looked thin in last week's pictures, wait until you see these! :-)
 
 
ArgentinaBien, aquí estoy con la sexta entrega de esta serie de posts que parece gustarle a muchos.
El set de hoy viene de uno de los lugares más bonitos en los que haya estado, y me recuerda de una de las mejores -sino las mejores- vacaciones que haya tenido con Gaby y los chicos.
Oh, y si ustedes pensaban que lucía flaco en las fotos de la semana pasada, esperen a ver estas! :-)
 
San Carlos de Bariloche, Argentina
04_-_El_Chocon_02
Me and the kids at "El Chocón" dam
Los chicos y yo en la represa "El Chocón" 
 
07_-_Cerro_Bayo_03
Gaby and the kids at Cerro Bayo. That day, the kids saw snow for their first time.
Gaby y los chicos en el Cerro Bayo. Ese día los chicos vieron nieve por primera vez.
10_-_Bedroom_view
The view from my bed (that's Nahuel Huapi lake). We own a time share in Bariloche, which -of course- we haven't used since.
La vista desde mi cama (ése es el lago Nahuel Huapi). Tenemos un tiempo compartido en Bariloche, el que -por supuesto- no hemos usado desde entonces.
12_-_Arroyo_La_Cascada_02
La Cascada (the fall) creek
Arroyo La Cascada 
 
14_-_El_Turista_01
Playing at the "El Turista" Chocolate factory
Jugando en la fábrica de Chocolates "El Turista"
 
16_-_El_Turista_03
Peek-a-boo!
 
29_-_Playing_with_fire_02
Taking care of the heating at our cabin
Preparando la 'calefacción' en nuestra cabaña
 
43_-_Cerro_Catedral_02
Playing with the snow at Cerro Catedral
Jugando con la nieve en Cerro Catedral
 
48_-_Cerro_Catedral_07
Cerro Catedral
 
This one is not mine (it comes from here), but I wanted to show you the Civic Center
Esta no es mía (la saqué de aquí), pero quería mostrarles el Centro Cívico
====================
My apologies if the quality of the pictures is not the best, but I wanted to show you this place that is very special to me and brings me such good memories.
Mis disculpas si la calidad de las fotos no es la mejor, pero quería mostrarles este lugar que es tan especial para mí y me trae tantos recuerdos tan buenos.
 
Technorati Tags:
 

3 comments:

  1. Que lindas fotos y qué hermoso lugar!Saludos!

    ReplyDelete
  2. Flaco, de ver que tus hijos fueron asi de chiquitines y ahora son lo que son, me dan esperanzas!!! Ah, ademas mi hijo cumple 7 años hoy... va creciendo!

    ReplyDelete
  3. Lindas fotos de un Bariloche al que no voy desde 1972!!!!!!!!!

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |