Buy at KW Empanadas!

Tuesday, December 04, 2007

Moi?

My blog buddy Biddie gave me an award yesterday, and it's my first! I am not sure I deserve this, but her words for me were very kind, and I'm as happy being her blog buddy as I hope she is. If your English is good, I strongly recommend you take a look at her blog and read her stories. And don't forget to take a look at the pictures of her beautiful girls!

Now onto the difficult task of picking 7 recipients of this award. I will surely leave people out, and for that I apologize in advance. I'm assuming I can't pick Biddie, because she would definitively be one of my recipients.

Here's my list (in no particular order, except the first one):
  1. Guillermo: He's a good friend, and dedicates a good part of his time to help prospective immigrants and newcomers to Canada with his fantastic -and very popular- blog. He has helped me as well, giving me tips and tricks to make my blog at least a little interesting.
  2. Arturo: His blog, "¿Cómo es Canadá?" is always interesting, I love reading it. He's a regular commentator in my blog as well.
  3. Natalia: She lives in Sweden, and has a great blog, which I read with interest. She's a very bright person, and writes beautiful and instructive post. She's very respectful of everybody's opinion, which I appreciate a lot.
  4. Ana: I don't know how she found me, but I will guess the usual way: Guillermo. I have special appreciation for her, because she was my first e-mail subscriber!
  5. Jorge: From Valparaíso, Chile. One of my latest blog buddies, and someone who always has something sensible and interesting to say.
  6. Xel-Ha: Always funny, always interesting. His blog is very nice, and his daughter is a beauty!
  7. Santi: He's not only my blog buddy, but my son too. I bet he started his blog because of me. You don't think that would be enough? I'm so frickin' proud of him!
I know I'm leaving some out, like Paola, Ale Marge, Vanina, Jacqueline, Tulip, Enzo (where are you?) or Alfonso (off the top of my head, sorry to those I'm leaving out).

It's hard that I could only pick seven!

My blog is personal. It almost has no style or point. I just write about things that affect me or people and things I love. I won't say bad things about my family, my job or my co-workers. I won't discriminate against other people or spend months showcasing my obsessions.

This is what there is. It's pretty much a 'take it or leave it' scenario. I'm grateful you decided to stay.

Mi amiga bloggera Biddie me dio un premio ayer, el que es mi primero! No estoy seguro de si lo merezco, pero sus palabras hacia mí fueron muy lindas, y yo estoy tan feliz de ser su amigo como yo espero que ella esté. Si su inglés es bueno, les recomiendo que peguen una mirada a su weblog y lean sus historias. Y no se olviden de mirar las fotos de sus hermosas hijas!

Ahora viene la dificultosa tarea de elegir 7 destinatarios de este premio. Seguramente voy a dejar gente afuera, y por eso les pido disculpas desde ya. Parto de la base de que no puedo elegir a Biddie, porque si no la incluiría a ella definitivamente.

Aquí está mi lista (en ningún orden en particular, salvo el primer caso):
  1. Guillermo: Es un buen amigo, que dedica parte de su tiempo a ayudar a los futuros inmigrantes y recién llegados a Canadá con su fantástico -y muy popular- blog. El me ha ayudado a mí también, con trucos y recetas para hacer este blog al menos un poco interesante.
  2. Arturo: Su blog, "¿Cómo es Canadá?" es siempre digno de leer, cosa que me encanta. Es un comentarista regular de este blog también.
  3. Natalia: Ella vive en Suecia, y tiene un gran weblog, que leo con mucho interés. Es una persona muy inteligente que escribe posts instructivos pero también muy bellos. También es muy respetuosa y deja a todos expresarse en libertad, cosa que aprecio muchísimo.
  4. Ana: No sé cómo me encontró, pero voy a suponer lo obvio: a través de Guillermo. Tengo especial aprecio por ella, porque fue mi primera suscriptora por e-mail!
  5. Jorge: Desde Valparaíso, Chile. Uno de mis más recientes blog buddies, y alguien que siempre tiene algo sensible e interesante para decir.
  6. Xel-Ha: Siempre divertido, y siempre interesante. Su blog es muy lindo, pero su hija es preciosa!
  7. Santi: No sólo es mi blog buddy, también es mi hijo. Seguro que empezó su blog porque yo tengo uno. No piensan que eso es suficiente? Estoy tan orgulloso de él!
Lamentablemente, sé que dejé gente afuera, como Paola, Ale Marge, Vanina, Jacqueline, Tulip, Enzo (dónde estás?) o Alfonso (y esta lista la hice de memoria, así que perdonen los que quedaron afuera de ella también).

Es muy difícil elegir sólo siete!

Mi blog es personal. Prácticamente no tiene estilo u objetivo. Sólo escribo sobre las cosas que me afectan o la gente y cosas que quiero. No voy a usarlo para hablar mal de mi familia, mi trabajo o mis colegas. Yo no discrimino a los demás, ni me paso meses dedicado a mostrar mis obsesiones.

Esto es lo que hay, es un 'tómalo o déjalo'. Me siento agradecido de que hayan decidido quedarse.

13 comments:

  1. Gracias flaco!

    ReplyDelete
  2. Gracias a vos por lo de flaco!

    ReplyDelete
  3. Gracias por tu mención Gabriel, es un honor recibir tus palabras. Lo que menos hubiese imaginado es que me nombraras en tu blog, por lo menos no tan pronto (Si apenas llevo 20 días).
    Pero además debo agradecer a Guillermo, pues de ambos me nació el entusiasmo de poder empezar mi blog. Se puede decir que pasaron a ser mis "musos" para ingresar en este arte blogero.
    Lo que más me agradó la forma como escriben acerca de sus familias, un aspecto que comparto plenamente.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  4. Estimado Gabriel,

    Muchas gracias por incluirme en tu lista, que gusto estar aqui mencionado. Desde hace muchos meses he disfrutado de tu estilo como dices "personal" con historias interesantes y lo mas importante tu constancia, y teson para salir adelante en esta aventura canadiense.

    Una pregunta, porque sobre mi nombre no esta activo el link a mi blog como los demas?
    Incluso un pronombre personal (primera persona del singular) esta activo.

    Gracias,
    Arturo

    p.d.
    Nuevamente estoy con una monta&a de trabajo en la oficina, no he podido blogear como me gustaria. :(

    ReplyDelete
  5. Jorge, muchas gracias por los conceptos. Absolutamente merecidos, por supuesto... :-)

    ReplyDelete
  6. Arturo, no tienes nada que agradecer. Y te agradezco yo a tí tus conceptos.

    Respecto de tu link, no sé por qué no quedó cuando lo puse, cosa extraña. Con respecto del pronombre en primera persona del singular que tenía un hyperlink, no sé a qué te referís... :-)

    -Gabriel

    ReplyDelete
  7. WOW! no sabía que había sido la primera suscriptora... gracias por pensar en mí.
    Este es uno de mis blogs favoritos y definitivamente te mereces el reconocimiento. Quedé cautivada desde el principio con tu particular estilo de escribir y todas las anécdotas que tienes, digna de un guión de hollywood.
    Saludos Gabriel.

    ReplyDelete
  8. ok, gracias por habilitar el link.

    yo tampoco se bien a que me referia.
    Mejor ni investigarlo, es un misterio. :)
    Asi como lo pusiste esta mucho mejor.

    Saludos
    Arturo

    ReplyDelete
  9. Gabriel, no se si te llego el mensaje anterior donde te agradecia por el premio y decia de que nunca pense que mi blog podia resultarle tan bueno a alguien, es mas, jamas me puse a pensar en que forma la gente podia ver mi blog. Para mi es mi espacio de expresion personal, escribo para mi. Gracias nuevamente.

    ReplyDelete
  10. Muchas gracias por la mención!... me sonrojo... jeje :$

    ReplyDelete
  11. Gabriel, debo hacer una confesión.
    Volví a leer este post y no me habia dado cuenta de lo que realmente significaba. Si ya dije que era lento... ¡Pero 5 días, es como mucho!
    Creo que el mejor premio es conocer personas como tú a través de este medio.
    Nada mas que agradecerte, pues este award me anima a mejorar las publicaciones de mi blog.
    De todas formas algunos de nosotros pasamos a ser "los salieris de Gabriel" y otros "los salieris de Guillermo".

    ReplyDelete
  12. Nata, no había leído tu comentario anterior pero sí, tu blog me resulta muy interesante. Y tengo exactamente el mismo pensamiento que vos al respecto: este blog lo escribo para mí. Siempre fue así. Que a otra gente le resulte interesante y los mueva a comentar es algo que veo como un honor.

    Paola, yo sé que esto va a quedar mal, o voy a parecer un chupamedias, pero tengo que ser honesto: me dio culpa no haberte incluído a vos entre los siete. Yo creo que te lo merecías, fijate que entra la gente que nombre que se me quedó afuera te nombré primera. Por suerte, Guille te reconoció como merecés...

    Jorge, no te preocupes, hay cosas que a mí me han llevado más de 5 días entender. Cómo es que Gaby sigue conmigo, por ej. :-)
    Eso de los Salieris de Gabriel, es un poquito exagerado, eso sí... Si yo fuera un genio, o tuviera un estilo único, todavía. Pero ya está todo inventado, y mi blog es tan desordenado e impredecible como lo soy yo en la vida real. :-)

    ReplyDelete
  13. Solo por haberte acordado de mi ya te envío mil besos!!!!! de nuevo al día y actualizada... aunque contesté en este último.. Debí hacerlo en el primero pero bueno...ni modo! Saludos!

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |