Buy at KW Empanadas!

Tuesday, November 06, 2007

It's finally here

I woke up this morning and found my car, my deck, etc covered with a fine layer of snow. And it was snowing again as I was leaving home. Whether we like it or not, winter is here

Time to watch TV wrapped in a blanket, wiping the floor in the front door area twice or three times a day, put on the flannel sheets, and go out 15 minutes before we leave to turn on the car and scrape the snow and ice from the car's windows. Yay

I do like it, by the way. I don't mind any of those things. The only thing I hate about the winter is when you get lots of wet snow and the streets become a giant dirt-flavoured slushie, which you will have to walk on and of course, carry home. That I hate.

But with the rest, I'm totally fine. I love the cold weather; my kids love to go toboganning and we even started going skiing last winter. Indoor soccer is fun (no hockey, we only play real sports), and the best TV show are on during the winter (unless the strike takes them down). Winter also brings Christmas in the Northern Hemisphere, and I love singing Carols with Gaby and the kids

What about you? What do you love or hate about the winter?

Esta mañana me levanté y vi el auto, el deck, etc cubiertos con una fina capa de nieve. Y nevó también cuando salí de casa. Nos guste o no, llegó el invierno.

Es hora de mirar TV enrollado en una frazada, de secar el piso en el área de la puerta de entrada dos o tres veces en el día, de poner las sábanas de franela y de salir afuera 15 minutos antes de irnos para encender el auto y rasquetear los vidrios para sacar la nieve y el hielo. Viva.

A mí me gusta todo esto, a propósito. No me molesta hacer ninguna de esas cosas. Lo único que odio del invierno es cuando cae aguanieve a montones y las calles se convierten en un gigantesco 'slushie' con gusto a mugre, en el que uno tiene que caminar, y que uno también termina trayendo a casa. Eso sí que odio.

Pero con el resto, todo bien. Me encanta el clima frío; mis hijos adoran ir a tirarse en trineo y hasta hemos empezado a ir a esquiar el invierno pasado. El fútbol indoor es divertido (no jugamos hockey, sólo deportes verdaderos), y los mejores shows de TV los pasan durante el invierno (a menos que la huelga los saque del aire). El invierno además trae la Navidad en el hemisferio norte, y a mí me encanta cantar villancicos con Gaby y los chicos.

Ustedes que piensan? Qué es lo que les gusta u odian acerca del invierno?

7 comments:

  1. A mi me gusta mucho el invierno. Primero por que me gustan mas el frío que el calor. Y despues no se... me gusta! Simplemente me gusta y me siento mas a gusto jugando en la nieve con los chicos que en verano... Sobre gustos no hay nada escrito decia una vieja mientras se comia los mocos!

    ReplyDelete
  2. Me olvidaba! Puse algunas fotos... http://loszieglerencanada.com/2007/11/06/hoy-amanecio-fresco/

    ReplyDelete
  3. Como te conté en tu blog, yo traté de sacar fotos con mi celular, pero apestaron...

    ReplyDelete
  4. Se viene el frio! :D

    Lo cual me encanta... ;)

    ReplyDelete
  5. Está bárbaro el ofri. La gente que no vive acá no puede creer cuando uno dice que no hay gran diferencia entre -10C y -30C. Usás prácticamente la misma cantidad de ropa, lo único que cambia es que se te congelan los pelitos de la nariz.

    Yo, además, una vez que la temperatura está por debajo de -20C, le siento un olor especial al aire. Estaré loco.

    Eso sí, no hay sensación como la de levantarse y ver que la calle brilla y no hay ni una nube. Clavado que tenés como -25C; salís a la calle y te empernan los pingüinos. Bueno, acá en el norte son los osos polares...

    ReplyDelete
  6. We don't have a car, so getting around when it is cold and wet really sucks. I hate waiting for buses, b/c they arae always late. I am prone to ear infections, ever since my eardrum was punctured ( I have one now) so that bites, too.
    When I was a kid, though, I used to love sledding with all of the kids in town (or so it seemed) and would spend the whole day in the snow.

    ReplyDelete
  7. A mi me encanta el frio de enero y febrero.
    Frio en serio.
    Abajo de -10.
    Mucha nieve.

    Las transiciones en nov-dic y marz-abr no me gustan.

    Hace tres a&os empezamos a esquiar y me gusta mucho aunque siga siendo principiante (el a&o pasado ya estaba tomando las pistas azules).

    Saludos
    Arturo

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |