Thursday, May 02, 2013

It’s Gabriel. G-A-B-R-I-E-L

(En español más abajo)
 
CanadaI received the agenda and minutes for a conference call I have today. I know my name causes trouble to some people not only when spelling it but also when trying to pronounce it, but three different versions in three different lines? And none of them are ‘Grabiel’, which is how they call me 99% of the times? Oh, and when they finally get my name, they misspell my lastname? :-)
 
 
ArgentinaRecibí la agenda y las minutas para una conferencia que tengo hoy. Sé que mi nombre le complica la vida a alguna gente no sólo al escribirlo sino que particularmente al pronunciarlo, pero tres veces mal en tres renglones? Y ninguna de ellas dice ‘Grabiel’, que es como se refieren a mí el 99% de las veces? Y hay más, una vez que finalmente embocan mi nombre… le pifian al apellido? :-)
 
image 
UPDATE: I was just looking at the minutes. Look what I found when I checked the agenda!! LOL
ACTUALIZACION: Estaba mirando las minutas. Miren lo que encontré cuando revisé la agenda!! LOL
 
image

No comments:

Post a Comment

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Buy at KW Empanadas!

Share |