Buy at KW Empanadas!

Wednesday, April 20, 2011

Impressive

(En español más abajo)
 
CanadaAfter Santi’s fantastic 2010 soccer season (he’s scored 30 goals in 35 games only for his team and only in the outdoor season, with an overall for the whole year of 57 goals in 60 games), he continued playing in great form with his school team during the fall, where they were the runner-up team, earning a spot in the Regional finals.
 
It was no surprise that the Senior team coaches put their eye on him, and soon he was invited (along with a few more kids) to join the team, mostly comprised of Grade 11 and Grade 12 students (Santi is in Grade 10). He gave it a little thought, as he had done track and field last spring, with excellent results (he was part of the foursome that broke a few local and even regional records, like in 4x110m hurdles).
 
Though he was doing quite well in the practices, scoring and everything, it was obvious that the coaches were going to go with those they knew from before, so it was no surprise when Santi saw little field time during the first tournament they played (which his team won). I don’t think he was as disappointed as I was, but he was mad, because he just wants to be out there. He went in during the final game and generated the play for the winning goal, a good way for him to show the coaches that they could count on him.
 
The high school league, which gets a lot of coverage in the local media, began last week, and Santi’s team kicked it off with a good 4-2 win. Santi didn’t score, and once again spent less than one half of the game on the pitch. But he wasn’t going to let that discourage him…
 
They played their second game of the season on Monday, against a very good team. According to Santi, he played about 70 minutes, which is impressive given the competition he has in the forward positions, but the most impressive thing is that they won 3-0, and he scored two of the goals. I imagined that there would be something about that game on yesterday’s newspaper, and I wasn’t wrong.
 
Unfortunately, the reporter couldn’t get a hold of him for an interview, so a teammate took his spot. But his name is all over the article, and you know what? That’s good enough for this very proud father who is reading all about it, about 10,000 km South of where that game took place.
 
TheRecord - Gaels roll over Renegades - Google Chrome_2011-04-20_01-42-25
Click on the image for the articleHagan click en la imagen para ver el artículo
 
Update: They won 2-0 this morning so they’re 3-0-0 now. Santi said he didn’t play well.
 
 
Argentina
Luego de la fantástica temporada 2010 de Santi (hizo 30 goles en 35 partidos y eso fue sólo en la temporada de verano y para su propio equipo, con un total anual de 57 goles en 60 encuentros si agregamos la liga de invierno y los partidos que jugó de invitado para los equipos más grandes), Santi continuó con sus buenas actuaciones para el equipo de su escuela durante el otoño, jugando en la liga Junior de High Schools, en donde terminaron finalistas y clasificaron para los regionales.
 
No fue ninguna sorpresa que los coaches del equipo Senior le echaran un ojo, y pronto fue invitado (junto con otros chicos) a unirse al equipo, en su mayoría compuesto de jugadores de Grados 11 y 12 (Santi está en Grado 10). Lo pensó un poco, porque el año pasado él había hecho atletismo y le había ido de maravillas (fue parte del cuarteto que rompió algunos récords locales e incluso del distrito, como por ejemplo en 4x110m vallas).
 
Anduvo bien en las prácticas, haciendo goles y todo, pero era obvio que los coaches iban a comenzar jugando con aquellos chicos a quienes conocían mejor, así que no sorprendió que Santi no estuviera mucho en la cancha durante el primer torneo que jugaron (que su equipo ganó). Creo que él estaba menos decepcionado que yo, pero estaba enojado, porque él simplemente quiere estar ahí. Entró en la final y generó la jugada del gol del triunfo, una buena manera de mostrarle a los coaches que podían contar con él.
 
La liga Senior de High School, que recibe mucha cobertura de los medios locales, comenzó la semana pasada, y el equipo de Sant arrancó de buena manera con un triunfo por 4-2. Santi no anotó y tampoco estuvo mucho más de 20 minutos en la cancha. Pero él no es la clase de chicos que deja que eso lo desanime…
 
Jugaron su segundo partido el lunes, ante un rival de fuste. De acuerdo con lo que me dijo Santi, jugó unos 70 minutos, lo que está muy bien dada la competencia que tiene en su puesto de delantero, pero lo mejor del asunto es que ganaron 3-0 y él hizo dos de los goles. Me imaginé que algo iba a salir en los diarios acerca del partido y no me equivoqué.
 
Lamentablemente el reportero no lo pudo encontrar para entrevistarlo, así que charló con un compañero. Pero su nombre aparece varias veces en el artículo y saben qué? Es más que suficiente para este padre orgulloso que se leyó la nota de punta a punta, a unos 10,000 km al sur de donde se jugó ese partido.
 
207856_1948649311551_1102126722_32333220_7179967_n
Santi during the first game (in a very awkward pose)
Santi en el primer partido (en una pose bien extraña)
 
Update: Hoy ganaron 2-0 así que llevan 3 ganados de 3. Santi me dijo que no jugó bien.
 
Technorati Tags: ,,

3 comments:

  1. Y para cuando el try out en Toronto FS?!! C'mon Man!

    ReplyDelete
  2. El año pasado lo fueron a ver de Toronto FC en un partido que tuvimos en Windsor. Fue el peor partido de la temporada y uno de los tres o cuatro en que Santi no sólo no hizo goles sino que también jugó horrible.

    Este año nos hemos anotados en torneos de perfil muy alto, donde sabemos que van los scouts de las universidades. La verdad? Le tengo mucha fe a Santi. Como vamos a estar solos todo el verano, no voy a tener problemas en llevarlo a alguna otra ciudad si lo quieren ver o para un tryout...

    ReplyDelete
  3. Impresionante Santi, Gaby me imagino el orgullo, no pasás por ninguna puerta!!!!
    Qué lindo, que tanto esfuerzo de sus frutos!

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |