Buy at KW Empanadas!

Thursday, September 10, 2009

Stealing posts #09 – Crazy crap a mother says out loud

 
A series in which I bring you great posts by my blogbuddies, because they're all smarter than me. If the original is in English, then I post in Spanish and link to the original. If they write in Spanish, then... well, you get the idea, right? :-)
 
In the end, I'm every bit a thief as those bloggers who I despise are. But at least I give credit! :-) 
 
Una serie en la que les traigo grandes posts de mis blogbuddies, porque todos ellos son más inteligentes que yo. Si el original está en inglés, entonces lo traduzco al español y para la versión inglesa sólo pongo un link al original. Si está escrito en español, entonces... bueno, se entiende la idea, verdad? :-)
 
Al final del día, soy tan ladrón y carente de ideas propias como esos bloggers a los que desprecio. Pero yo al menos doy crédito! :-)
 
CanadaI’m not going to say anything new about Lotus, author of “Sarcastic Mom”. She’s one of the most creative, original and funny bloggers I know. She can also take pictures (boy, does she!) and she has the perfect model for that, her beautiful son Braden. Some other times, she gets serious and introspective, and she moves you. Most of the times, she comes up with stuff like this, that just makes you howl.
 
Please go and see Lotus’ list of things she says on a daily basis by clicking here. I guarantee you’re going to love it!
 
image 
 
Argentina
No voy a decir nada nuevo sobre Lotus, autora de “Sarcastic Mom”. Es una de las bloggers más creativas, originales y divertidas que conozco. Ella también publica fotografías (y qué fotografías!), y para ello cuenta con el modelo perfecto, su hermoso hijo Braden. Hay otros momentos en los que se pone seria e introspectiva, y escribe cosas conmovedoras. La mayoría de las veces se nos aparece con cosas como esta, que te hacen reir a carcajadaas.
 
 
Sólo una muestra. He dicho cada una de estas condenadas frases en voz alta durante 3 días en la semana que pasó.
 
No necesariamente en este orden.
 
Disfruten.
  • NO te pongas eso en la boca.
  • No te sientes en la mesa.
  • Deja de gritar.
  • El pis va en el inodoro.
  • Eso no es lindo.
  • Al perro no le gusta que lo pateen.
  • No importa cuántas veces grites, de todos modos dormirás la siesta.
  • Pero eso es exactamente lo que me pediste.
  • Te hiciste en los pantalones?
  • BASTA.DE.DECIR.QUE.NO
  • Por qué pusiste eso allí?
  • No, no te voy a besar tu cola con popó (????).
  • Jajaja. OK, de verdad, basta de jugar al claxon con los pechos de Mami. Jajajajajaja.
  • De verdad, esto es exactamente lo que me pediste, por qué estás gritando que no cuando te acabo de dar lo que querías?
  • Eso NO se come.
  • No puedes volar!!!
  • No tengo la menor idea de lo que estás hablando. Que lo repitas no me ayuda.
  • Si te vuelves a parar encima de eso te lo voy a quitar.
  • No, no vamos a salir en el auto. Nos acabamos de bajar de él.
  • No, Papi no maneja un bus. El VIAJA en uno (Nota: el esposo de Lotus es músico y siempre está de gira).
  • Estás siendo muy ruidoso.
  • Tenés que ir a hacer pipí. Sí, tenés que ir! Entonces por qué ests bailando mientras te agarras tu ingle?
  • Sacate los dedos de la boca.
  • Por qué escupiste en eso?
  • No, no te doy permiso para que me pegues cachetadas en la cola.
  • Ya apretaste el botón del retrete 3 veces.
  • Sí, tenés que lavarte las manos.
  • Por favor no te chupes las manos.
  • Está OK usar el retrete en público, no te va a pasar nada.
  • No, eso es un tampón. Dáselo de nuevo a Mami, por favor.
  • No te llenes la boca con leche y despues intencionadamente dejes que te corra por la comisura de los labios y te chorree por todo el cuerpo hasta el suelo.
  • Eso no está seco.
  • No golpees a la gente con tu cabeza!
  • Qué es ese olor?
  • No tengo ni idea de lo que tratas de decir. Estoy tan frustrada como lo estás vos, DE VERDAD.
  • El perro tampoco puede volar. En serio.
  • Se dice ‘puNta’ y ‘caRgar’. La N y la R tienen que ser pronunciadas.
  • A algunas personas no les gusta cuando les gritas cosas acerca de sus pechos.
  • Decí que lo lamentás. Tenés que decir “lamento haberte encerrado afuera, Mami”.
  • Los crayones NO se usan allí.
  • No se supone que te encarames arriba de eso.
  • No está bien que embarres tu popó en el espejo.
  • La pelota no va a salir de debajo de la mesa, no importa cuán fuerte le grites.
  • No te voy a responder hasta que no dejes de gruñir y gritar.
  • Estás castigado por 2 minutos por *insertar una lista interminable de razones*
  • Si seguís gritando, te castigo por otros dos minutos.
  • Creo que ya dijiste NO unas 239,785,349,823 veces. Ya basta, OK?.
  • NO me digas VOS a MI que la termine.
  • Muy bonito.
  • Mami necesita un tiempo a solas ahora.
  • Esto va a llevar MUCHO MAS DE 2 MINUTOS.
  • Y voy a gritar mucho, así que doy más tiempo de ‘castigo’.

09.02.09 The Deep Joy

 
Technorati Tags:
 

1 comment:

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |