Buy at KW Empanadas!

Thursday, April 09, 2009

Timeline

CanadaAt 3:00 AM today, I was getting out of bed.
At 5:30 AM, I was still in Wichita, Kansas.
 
At 7:10 AM, I was in Atlanta, Georgia. But since I now was in a different time zone, it was 8:10 AM.
At 11:00 AM, I was somewhere over West Virginia.
 
At 12:30 PM, I was in Detroit, Michigan.
At 2:05 PM, this is what I saw:
 
PICT0014Kitchener – Waterloo from aboveKitchener – Waterloo desde arriba 
 
At 2:12 PM, I was back at home.
At 4:44 PM, I was trying to get some rest, but decided to write this instead.
 
At 7:45 PM, I will attend a 2-hour long rehearsal for this weekend’s concerts…
At 11:30 PM, I will be ready to go to bed (if I’m lucky).
 
It’s not easy.
 
 
Argentina
A las 3:00 AM de hoy, ya me estaba levantando.
A las 5:30 AM, todavía estaba en Wichita, Kansas.
 
A las 7:10 AM, ya estaba en Atlanta, Georgia. Pero como cambié de huso horario, eran las 8:10 AM.
A las 11:00 AM, estaba sobrevolando West Virginia.
 
A las 12:30 PM, estaba en Detroit, Michigan
A las 2:05 PM, vi esto:
 
PICT0016 Kitchener – Waterloo from aboveKitchener – Waterloo desde arriba 
 
A las 2:12 PM, estaba otra vez en casa
A las 4:44 PM, trataba de descansar, pero se me dio por escribir esto.
 
A las 7:45 PM, tengo un ensayo de dos horas para los conciertos de este fin de semana.
A las 11:30 PM, con suerte, estaré listo para irme a dormir.
 
No es fácil.
 
Technorati Tags:

6 comments:

  1. Gabriel, te vendría bien descansar un poco.Me gustan las fotos aereas.

    ReplyDelete
  2. Eso es todo? A ver si nos movemos un poquito, che... :)

    ReplyDelete
  3. Very nice picture you took though! :)

    ReplyDelete
  4. Welcome back! I have no idea how you keep up the frantic pace!

    ReplyDelete
  5. Sigh. Me neither. I was absolutely beat at rehearsal last night, and it was a long one! But we were great this morning (and it's on video, which is coming to my blog soon).I'm still in your blog, because I love Simon and Garfunkel and you're playing 'Me and Julio down by the school yard', and 'You can call me Al' comes next! Great music.

    ReplyDelete
  6. Me encantan las fotos aereas.

    Extraño abordar un avion...

    No tenes un puestito de cadete ahi en Agfa?

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |