Buy at KW Empanadas!

Saturday, November 08, 2008

Weekly Winners #39 – Nov/02 to Nov/08


CanadaI was away for Hallowe’en this year, but my kids did celebrate it…
My two nieces (Tathy and Sileny) came over and went trick or treating with my children; they had a lot of fun!


ArgentinaNo estuve en casa para Hallowe’en, pero mis hijos sí lo celebraron…
Mis dos sobrinas (Tathy y Sileny) vinieron de visita y fueron a hacer trick or treating con ellos; la pasaron muy bien!

IMG_1988

IMG_1989

IMG_1997

IMG_1998

IMG_1999
They carved their pumpkins first… – Primero calaron sus calabazas…

IMG_2002
…then made sure that visitors would have their candy… – … luego se aseguraron de que los visitantes tuvieran su premio…

IMG_2007

IMG_2008
Then it was time to go out! – Y luego fue hora de salir!


Technorati Tags:

14 comments:

  1. Les quedaron unas calabazas lindísimas. Me muero de ganas por hacer una con Juan. Un año de estos me voy a animar.Florencia tiene cara de niña mayor en las fotos! Me encanta esta pequeñaja!!!

    ReplyDelete
  2. Looks like a fun night for all. Great photos. My kids like the jack o lanterns.

    ReplyDelete
  3. Great jack-o-lanterns. And I love all the costumes.

    ReplyDelete
  4. I love the jack o'lanterns and the costumes.

    ReplyDelete
  5. I love the home made costumes! Way to Go, Kids!& the Jack-O-Lanterns were awesome.

    ReplyDelete
  6. Me encantaron las calabazas...que artistas!!!Florencia esta cada dia mas preciosa...Se ve encantadora!!!Que bien que se divirtieron tanto!!!

    ReplyDelete
  7. Que bellas las calabazas!! y que lindos los disfraces!

    ReplyDelete
  8. Looks like everyone had a great time!

    ReplyDelete
  9. Looks like a very successful holiday~!

    ReplyDelete
  10. What a great halloween. Looks like they had a great time carving pumpkins and dressing up.

    ReplyDelete
  11. Muy lindo todo... en Colombia no funcionaria el "help yourself"...

    ReplyDelete
  12. MCB, por lo que me contaron, cuando volvieron de su ronda vieron que prácticamente ni habían tocado los caramelos que dejaron...

    ReplyDelete
  13. En México tampoco funcionaría.Yo preparo bolsitas cerradas para que todos reciban la misma cantidad.

    ReplyDelete
  14. Lindas fotos.Yo estoy preparando mi post de jalouin en Pehuajó.Calculo que para marzo o abril, saldrá :-)

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |