Buy at KW Empanadas!

Wednesday, November 05, 2008

See me play

Canada My friend Isabel, founder and alma mater of Neruda Productions, has been a constant driving force in the K-W area, giving many local artists -many of them new immigrants- a chance to introduce themselves and showcase their talent in front of the local public. With such a vibrant artistic movement we have in here, what "Isa" does is nothing less than fantastic. Many now renowned artists started their Canadian careers singing, painting or acting in one of Isabel's "Café Cabarets". Heck, even me and Gaby sang there! :-)

Always looking to go beyond her own boundaries, Isabel is now taking on what's possibly her biggest challenge so far: bringing the very dedicated kids of the The Academia de Musica in Puerto Varas, Chile to play here in Canada. And she has already! These kids live in rural homes and sometimes walk 2 hours each way on dirt -or mud- roads, to go to school; to make things even more remarkable, they count with a group of teachers who volunteer their time to educate these kids, who share one instrument for every four students. Quoting Isabel, "Because of their dedication and hard work, the twenty members of the Kids Swing Band have been selected to come to Canada to represent their school and their community not just for their remarkable talent and musicianship, but their leadership potential through their conduct, passion, dedication, and their ability to inspire other youths to make a better life for themselves and their community".

Picture from Neruda Productions

They arrive in Canada just in time to celebrate Hallowe'en, and I am sure they must have had a great time. Then they performed in Waterloo on Nov. 4th, and they are performing in Toronto as I write this. Their next -and probably most important- concert will take place on Wednesday, November 12th, at The Centre in the Square in Kitchener (at 7 PM). They will be joined by "talented youth from across Waterloo Region, representing Eastwood Collegiate, Waterloo Collegiate and Bluevale Collegiate". It's certainly going to be an evening to remember. Put yourself in the shoes of a 14 year old boy who just a week ago was practicing in a six-room, one porta potty school in Puerto Varas, Chile, and will now be performing in front of thousands of people, in a theatre located on the other side of the world.

I wonder if they're getting any sleep... :-)

For tickets, please go to The Centre in the Square's website here.
More info on the Academia, here.
Check their schedule here.
More info on Neruda Productions, here.


Argentina Mi amiga (y comadre!) Isabel, fundadora y alma mater de Neruda Productions, ha sido desde hace tiempo una constante fuerza motora en K-W, dándole la chance a muchos artistas locales -muchos de ellos nuevos inmigrantes- de 'presentarse en sociedad' y mostrar sus talentos y habilidades en frente del público local. Con un ambiente artístico tan vibrante como el nuestro, lo que hace "Isa" es valiosísimo. Muchos artistas que hoy son conocidos y respetados comenzaron sus carreras canadienses en los "Café Cabarets" que organiza Isabel. Hasta Gaby y yo cantamos en uno! :-)

Como siempre está tratando de empujarse más allá de sus propios límites, ahora Isabel se enfrenta a lo que es tal vez su desafío más grande: traer a los muy dedicados chicos y jóvenes de la Academia de Musica de Puerto Varas, Chile para que se presenten aquí en Canadá. Y ya lo ha hecho! Estos chicos viven en humildes casas rurales y caminan hasta dos horas de ida y otras tantas de vuelta por caminos de tierra -o barro- para ir a la escuela cada día; lo que hace esto aún más notable es que cuentan con un grupo de profesores que brindan su tiempo para educarlos y enseñarles música; escasos de recursos, comparten un instrumento cada cuatro estudiantes. Citando a Isabel, "Debido a su dedicación y trabajo, los veinte miembros de la Banda de Swing fueron seleccionados para venir a Canadá y representar su escuela y su comunidad no sólo por su enorme talento y musicalidad, sino que también por el ejemplo que darán con su conducta, pasión, dedicación y habilidad para inspirar a otros adolescentes a hacer una vida mejor para ellos y sus comunidades".

Picture from Neruda Productions

Los chicos llegaron a Canadá justo a tiempo para celebrar Hallowe'en, y estoy seguro de que la pasaron muy bien. Luego se presentaron en Waterloo el 4 de Noviembre, y están dando un recital en Toronto en este mismo momento. Su próxima -y tal vez más importante- presentació es el miércoles 12 de Noviembre a las 7:00 PM en The Centre in the Square en Kitchener. A ellos se les unirán "talentosos jóvenes de la Region de Waterloo, representando al Eastwood Collegiate, Waterloo Collegiate y el Bluevale Collegiate". Seguramente será una velada inolvidable. Pónganse en los zapatos de un chico de 14 años que la semana pasada estaba ensayando en una escuela de seis aulas y un baño portátil en Puerto Varas, Chile, y en una semana estará tocando en frente de miles de personas en el más prestigioso teatro de una ciudad que esta en el otro lado del mundo.

Me pregunto si podrán dormir! :-)

Para comprar tickets, vayan al website de The Centre in the Square's aquí.
Más información sobre la Academia, aquí.
Para ver el cronograma de presentaciones, hagan click aquí.
Más información sobre Neruda Productions, aquí.



Share this post :

7 comments:

  1. Que mujer especial!!! Felicitaciones para ella!!! Ojala que el ejemplo de esos jovencitos sea valorado en toda su magnitud!!!Saludos!!!

    ReplyDelete
  2. WOW... que linda labor... cuando la gente tiene ese don de ayudar a los demas de esa manera, es maravilloso... imaginate, haciendolo lejos de su patria...

    ReplyDelete
  3. Woow que emocionante debe ser paar ellos! Y para ella haber logradi que vinieran y pasaran por esa experiencia.

    ReplyDelete
  4. Que emocionante para estos chicos! y seguro va a ser un empujon gigante para que sigan haciendolo.Saludos

    ReplyDelete
  5. ¡Que bella persona debe ser esta amiga tuya!A lo muy bien expuesto en tu post, agregar que en otras localidades rurales de Chile se han hecho experiencias similares. No solo han aprendido a interpretar temas musicales con instrumentos, sino que además se ha comprobado que su rendimiento en el colegio mejora ostensiblemente. Y esto se logra porque hay profesores con creatividad, amantes de su profesión, que se la juegan por una mejor educación para los chicos, con el apoyo de apoderados y el esfuerzo de los niños. Normalmente comienzan sin nada mas que el entusiasmo, y con el tiempo han ido ganando espacios (y financiameiento) dado los buenos resultados de este tipo de experiencias.Saludos

    ReplyDelete
  6. Hola, soy Carlos Ralil Torres, director de "Puerto Varas Big Band". Sólo quiero agradecer por tantas buenas atenciones y la gran recepción que tuvimos por nuestra gira en Canadá, especialmente en K-W, muchas gracias con el corazón, contaremos esta experiencia en todos lados, ya que nos ha cambiado la vida a todos los integrantes de la delegación y nos ha motivado de una manera maravillosa, gracias por todo y a todos, principalmente a Isabel por creer. Saludos desde este aun lluvioso Puerto Varas

    ReplyDelete
  7. Carlos, muchísimas gracias a tí y a los chicos por habernos llenado los oídos de música; fue una experiencia absolutamente maravillosa la que vivimos. Lamentablemente, no recibí las fotos que le pedí a Isabel para poder así escribir un artículo sobre el concierto, pero déjame decirte que yo estaba bien en el medio del teatro, rodeado de gente local, y lo que más escuchábamos entre tema y tema era "Incredible!". Como diríamos en Argentina, Uds. les 'volaron la cabeza' a todos!!!Yo me quedé encantadísimo porque tocaron dos de mis canciones preferidas de Manhattan Transfer, "Four brothers" y "Birdland", pero además tocaron "I've got you under my skin" junto con esa excelente cantante que es Stacey Lackenbauer (a quien conozco de mi iglesia), una canción que me llena de recuerdos, porque se la cantaba a mis hijos cuando eran bebés.Lo dicho, tenerlos a Uds. aquí fue un lujo. Ojalá que se pueda repetir algún día!

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |