Buy at KW Empanadas!

Friday, September 12, 2008

Memories

CanadaRight now, I'm sitting at a Fuddruckers on Highway 46 in Parsippany, NJ. I'm on my way home already, but I'm not going to make it until tomorrow. I'm stopping at around 6:00 PM and will spend the night in a hotel. I'm way too tired.
 
"And why do I care about this?", you will ask. Well, the thing is that I just happened to stop at the very first place I got to know here in North America. A little over 11 years ago, on August 10, 1997, I was landing in New York City for a 5-week training course along with 6 co-workers, without even suspecting how much that trip was going to change my professional life -- and eventually, our personal lives too.
 
I just happened to drive past the same places that I got to see every day during those five weeks: the Ramada hotel in Fairfield, NJ, the mall, the IBM plant in Pinebrook, the restaurants, etc. Lots of memories came to my mind, and I was surprised that I remembered most of the things I saw.
 
The story of my first trip to USA is definitely worth telling. Problem is, I will have to come up with fake names for my co-workers, because, well... things happened and I don't necessarily have to expose them here, even if none of them will ever know about this blog. But it's a great story, so I will start working on its episodes. Hopefully, I will publish its first chapter early next week. Stay tuned!
 
OK, I'm going back to my car now, while I look for a hotel... I will be alone -and lonely- somewhere in NW New York for the rest of the evening. And they try to sell this lifestyle as 'being on vacations'...  :-)
 
Argentina
En este momento, estoy sentado en el Fuddruckers de la Autopista 46 en Parsippany, NJ. Ya estoy camino a casa, pero no llegaré hasta mañana. Voy a parar a eso de las 6:00 PM y pasaré la noche en un hotel, porque estoy cansadísimo.
 
"Ajá, y a mí qué me importa?", se preguntarán con justicia. Bueno, lo que pasa es que de casualidad paré en el primer lugar que conocí de Norte América. Hace un poco más de 11 años, un 10 de Agosto de 1997, yo estaba aterrizando en New York para venir a un curso de 5 semanas de duración junto a seis compañeros, sin sospechar siquiera cuánto iba a cambiar mi vida profesional (y eventualmente la personal) este viaje.
 
Justo pasé por todos esos lugares que yo veía todos los días por esas cinco semanas: el hotel Ramada en Fairfield, NJ, el centro comercial, la planta de IBM en Pinebrook, los restaurantes, etc. Muchos recuerdos se me agolparon en la cabeza (hay lugar de sobra!), y me sorprendió recordar todo tan bien.
 
La historia de mi primer viaje a USA definitivamente merece ser contada. El problema es que voy a tener que inventar nombres ficticios para mis compañeros porque... hubo cosas que pasaron y no necesito exponer a nadie aquí, aunque ellos ni siquiera se enteren de que este blog existe. Pero es una gran historia, así que voy a comenzar a trabajar en sus episodios. Con suerte, publicaré el primer capítulo a principios de la semana entrante. Estén alerta!
 
OK, me vuelvo al auto ahora, mientras busco un hotel... Voy a estar solo -y solitario- en algún lugar del noroeste de New York por el resto de la tarde y noche. Y pensar que me quieren vender este estilo de vida como 'estar siempre de vacaciones'... :-)
 

Technorati Tags: ,

Share this post :
 

4 comments:

  1. Creo que no aparecio mi mensaje...Decia que tus post seriales son muy buenos.Y que tengas un buen regreso a casa.Saluditos

    ReplyDelete
  2. Drive safely.Che, que casualidad... el primer lugar donde paraste, a pocos días del maldito viernes.

    ReplyDelete
  3. Tenés razón... Y mirá lo que me pasó hoy... hice noche en un hotel, porque estaba cansado y llovía mucho. Salí a las 8:00, y como había mucha niebla volví a parar para desayunar en la autopista 390, y terminó siendo en el lugar donde desayuné con mi padre cuando lo estaba llevando de vuelta a la casa de mi hermano. Bueno, sigo viaje, me faltan 3 horas... :-(Ese fue el último día que lo ví en vida...

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |