Buy at KW Empanadas!

Friday, April 11, 2008

We now have Top Commentator prizes!

CanadaOh, I think you're gonna like this post. As I announced last night, Mike from Pehuajó (Argentina) won the "Top Commentator" award for the third month in a row. As I was getting that post ready, I got an e-mail from him, saying that his beautiful grand daughter Valentina had fallen in love with the Webkinz, mostly due to the links (and a couple of pictures) that I had included in some of my posts. He asked me if there was any way he could get a hold of a serial number so he could 'adopt' a webkinz for Valentina to play with. Of course, the answer to that question is 'no'...

Now Valentina is four, same as my daughter Florencia. I don't think there's anything my daughter loves more than playing with those things, either online or 'live'. In fact, she's playing with hers and her siblings' right now. She is absolutely in love with her webkinz. One of them -Emma, the platypus- is missing these days, and we haven't stopped searching the house for her... There's no doubt Valentina would love to have a webkinz. And she would be one of the few kids -if not the only- in Argentina to have one!

I talked about this with Gaby... and there was no doubt about what to do. So here it is! The first video is in Spanish, and the second in English. Problem is we don't have a budget to shoot video in two different languages, so we had to improvise... ;-)



Argentina
Oh, este post les va a gustar. Como anuncié anoche, Mike de Pehuajó (Argentina) ganó el premio "Top Commentator" por tercer mes seguido. Mientras estaba armando ese post, me llegó un mail de Mike, en el que me contaba que su nieta Valentina (que es HERMOSA) se había enamorado de los Webkinz, posiblemente debido a mis links (y alguna que otra foto) que yo había incluído en algunos de mis posts. Me preguntó si había forma de que pudiese conseguir un número de serie para 'adoptar' un webkinz para Valentina, pero por supuesto la respuesta a esa pregunta es 'no'...

Valentina tiene cuatro años, como mi hija Florencia. No creo que haya algo que a mi hija le guste más que jugar con esos muñecos, tanto online como 'en vivo'. De hecho, está jugando con sus muñecos y los de sus hermanos en este momento. Está absolutamente enamorada de sus webkinz. Uno de ellos -Emma, el ornitorrinco- está perdido desde hace unos días, y no hemos dejado de buscarla por toda la casa... No hay dudas de que a Valentina le encantaría tener un webkinz. Y sería una de las pocas nenas -si no tal vez la única- en Argentina que tuviese uno!

Le comenté el tema a Gaby... y no quedaron dudas de lo que teníamos que hacer. Así que aquí está! El primer video es en español, y el segundo en inglés. El problema es que no teníamos presupuesto para hacer video en dos idiomas, así que tuvimos que improvisar... ;-)

Spanish Version

'English' Version

There's more to come about these Webkinz! :-)

Technorati Tags: ,,

6 comments:

  1. Jajajajajaajaaj!
    La idea de esta premiación está buenísima! espero que Valentina lo disfrute muchísimo!
    Saludos! Feliz fin de Semana!

    ReplyDelete
  2. jajaja... me quedé re afuera che, qué son los Webkinz??

    ReplyDelete
  3. Wow...
    Muchisimas gracias...
    Me gusto la version in english, las voces de las chicos tiene un cierto acento... :-)
    UN abrazo y gracias en nombre de Valentina.

    ReplyDelete
  4. Creo que quedó en claro que son dos videos distintos, no? Hay que verla a Florencia repitiendo sus líneas después de que yo las digo, o la cara de Juan cuando ve la voz que elegí para él... :-)

    ReplyDelete
  5. Paola, los Webkinz son unos animalitos de peluche extremadamente bonitos que venden por acá, los que tenés que ir a 'adoptar' a internet. Los juegos de internet son muy apropiados para chicos de la edad de Florencia (o Valentina), y los interesa más que jugar con el bichito en vivo y en directo.

    De más está decir, hasta se los llevan a la cama (los animalitos, no la computadora). Y anoche, como tuvimos visita, dormimos con una nena, un caballito, un caniche color rosa y un ornitorrinco.

    Me estoy yendo para el aeropuerto y estamos viendo por la ventana que está nevando... y después me preguntan por qué no escribo sobre la primavera! :-)

    ReplyDelete
  6. jajaja
    Gracias por el update!... ando desactualizada con el tema juguetes, jeje.
    Me diste una buena idea para mandarle de regalo a mi hermanita (ahora tiene 3 y medio pero para más adelante estaría bueno)
    :)

    ReplyDelete

Please leave a message after the beep

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Created by MyFitnessPal - Free Calorie Counter
Share |