tag:blogger.com,1999:blog-29401367.post5221186030566729192..comments2024-03-04T14:38:57.615-05:00Comments on Live from Waterloo: EuphemismsGabrielhttp://www.blogger.com/profile/02518586278759253084noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-2865891340753079602009-04-23T06:56:00.000-04:002009-04-23T06:56:00.000-04:00Bueno, en Argentina le decimos "baño" qu...Bueno, en Argentina le decimos "baño" que tampoco identifica un lugar para "despedir un amigo que viene del interior".JorMighttp://www.blogger.com/profile/15890203847184007238noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-29436322358947674302009-04-23T09:01:00.000-04:002009-04-23T09:01:00.000-04:00And, of course, wouldn't one "bathe"...And, of course, wouldn't one "bathe" in a bathroom?Patricia Rockwellhttp://www.blogger.com/profile/08599725587514470536noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-40374785673643471812009-04-23T06:58:00.000-04:002009-04-23T06:58:00.000-04:00Muy extraño, alguien me decia que en Rumania no ex...Muy extraño, alguien me decia que en Rumania no existen inodorps sino letrinas, o a lo mas un hueco en el piso.<br><br>Pero esto de los canadienses ya es demasiado.<br><br>Se me antoja que estos canadienses son unos ingleses caidos en desgracia.Nosferatuhttp://www.blogger.com/profile/18308232496118687089noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-92122714840399800372009-04-23T11:21:00.000-04:002009-04-23T11:21:00.000-04:00En Inglaterra le dice Toilet..En Inglaterra le dice Toilet..Ana Maríahttp://www.blogger.com/profile/17275917075024297038noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-82427218065263265922009-04-23T11:01:00.000-04:002009-04-23T11:01:00.000-04:00lol, funny :)i think washroom is the most suitable...lol, funny :)<br><br>i think washroom is the most suitable one :DShu Fenhttp://www.blogger.com/profile/10077118012629337754noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-50171854642562552092009-04-23T10:04:00.000-04:002009-04-23T10:04:00.000-04:00Aca en Paraguay algunos elegantemente(?) le llaman...Aca en Paraguay algunos elegantemente(?) le llaman pipi-room (o sera peeh-peeh room?) eso por lo menos aclara la mitad del asunto :)Danielhttp://queorganizacion.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-47347160718190185352009-04-23T15:52:00.000-04:002009-04-23T15:52:00.000-04:00English people like euphemisms :D I also like the...English people like euphemisms :D I also like the "powder room", always makes me think of the movie Pulp Fiction (where Uma Thurman says she goes to the powder room and take a lot of cocaine).<br><br>In France, it's les toilettes.<br><br>In South America, I noticed a lot of way to say "male" and "female' on the door though, sometimes it was confusing. French toilets are stalls for both usually.<br><br>By the way, I tagged you in my last post!Zhuhttp://www.blogger.com/profile/04647080453451925072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-91322902217358409002009-04-23T09:03:00.000-04:002009-04-23T09:03:00.000-04:00Para responder a tu pregunta de tu excelente post ...Para responder a tu pregunta de tu excelente post filosófico, te diría: en otros países... :))Gushttp://www.blogger.com/profile/02198150189345146571noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-50123951756475521022009-04-23T14:13:00.000-04:002009-04-23T14:13:00.000-04:00Thanks to all for the opinions on such a critical ...Thanks to all for the opinions on such a critical issue! :-)<br><br>Patricia Rockwell, you were dead on. I should have written 'toilet', like Ana Maria said, not 'bathroom'.<br><br>Daniel, en Argentina también se dice 'pipi room', pero nunca 'popo room'...Gabrielhttp://www.blogger.com/profile/01226955076385591763noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-22225442426225150162009-04-23T15:50:00.000-04:002009-04-23T15:50:00.000-04:00jajajajajajajajajaj!!!!! Por eso me gusta pasar po...jajajajajajajajajaj!!!!! Por eso me gusta pasar por aquí... me desestreso de solo leerte!!!! SAludos!tuliphttp://www.blogger.com/profile/05584831323225713542noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29401367.post-24917156963100361042009-04-24T04:53:00.000-04:002009-04-24T04:53:00.000-04:00BUeno... pipi room, biblioteca, oficina de asuntos...BUeno... pipi room, biblioteca, oficina de asuntos internos, excusado, retrete, letrina (como en "Top Secret": Letrinnn!), toilette, trono, etc...el fafahttp://www.blogger.com/profile/14936320236175688152noreply@blogger.com